„Môžem bývať v tvojom dome z jedného jednoduchého dôvodu: ja som ťa porodila!“ Nechcem, aby tu ostala.
Mala som len jedenásť rokov, keď sa moja matka rozhodla vydať. Jej nový manžel nechcel, aby som s nimi žila, tak ma odviezla k babke. Matka nám vôbec nepomáhala – zaujímal ju len jej muž, a my s babkou sme sa museli spoliehať len na jej dôchodok. Babka moju matku nikdy nemala rada, ale aspoň ma neodvrhla. Vďaka bohu, že som podobná na otca.
Peníze sme nemali veľa, ale vždy sme si nejako poradili. Babka mi nahradila oboch rodičov. Radila sa so mnou, vyspovedala som sa jej zo všetkého, ako prvá vedela o mojich prvých láskach aj o pubertálnych trapeniach. Všetko to čas som sa na ňu mohla spoľahnúť.
Keď som začala študovať, babka zomrela. Nemala som žiadnych príbuzných. Zdedila som dom. A práve vtedy, keď som vybavila všetky dokumenty, sa zrazu objavila moja matka. Nevidela som ju roky.
Snažila sa ma presvedčiť, aby sme si vymenili byty. Oni mali malý dvojizbák, zatiaľ čo ja som mala veľký dom. Tvrdila, že je to pre mňa príliš veľa. Keď som odmietla, rozzúrila sa:
„Si taká nevďačná! Veď ja som ťa porodila!“
––––––––––––
Nechcela som ju počúvať. Chladne som odvetila:
„Vychovala ma babka. Kde si bola celé tie roky? Proste si ma vyhodila. Ako psa. Len si sa vydala a bolo ti to jedno. Takže ti nič nedlžím.“
Od tejto roztržky uplynulo päť rokov. Vydala som sa a narodila sa nám dcérka. Žili sme v mojom dome, všetko bolo v poriadku.
Môj manžel pracoval, dcéra bola zdravá, žili sme normálny život. A vtedy sa moja matka objavila znovu. Nemala som v úmysle ju do nášho života vpustiť. Kto to robí? Najprv dieťa odhodí, a potom sa len tak vráti? Dcéra vyšla von a spýtala sa:
„Mami, kto to prišiel?“
Matka okam začala:
„Ja som tvoja babka! Môžem sa pozrieť k vám dovnútra? Tvoja mama mi to nedovolila.“
„Ale nikdy som ťa nevidela. Mami, je to pravda? Prečo si mi o nej nikdy nehovorila?“
––––––––––––
„Zlato, choď do izby, porozprávame sa neskôr,“ povedala som a otočila sa k matke: „Prečo si prišla? Nechcem ťa vidieť. Neverím ti.“
Sadla si a rozplakala sa. Povedala, že ju podvedli. Chcela kúpiť nový byt, predala ten starý, ale jej muž všetko ukradol a zmizol. Teraz nemá kde bývať, a tak si spomenula na mňa.
„Nechaj ma tu ostať. Nemám iné deti. Nemôžeš ma vyhodiť na ulicu. Je to tvoja povinnosť. Veď som ťa porodila!“
Nechala som ju prespať. Nemohla som ju nechať vonku. Zavolala som jej sesternici, ktorá žije na dedine, a povedala som, že ju manžel ráno odvezie. Na vidieku je vždy práca. Nech tam býva. Nechcem ju v mojom dome. Moja rodina sú môj manžel a dcéra. A predsa – babka ma vychovala, nie ona.
Pred odchodom sa matka rozzúrila a obvinila ma:
„Prečo si taká krutá? Veď som ťa porodila!“
Presne. Prečo som taká „krutá“?
