Vítkovi bolo len tri roky, keď ostal bez mamy. Zomrela priamo pred ním, stačila kŕmiť syna a odhodiť ho z hrotiaceho motorka. Jej červené šaty vzplanuli, potom nastúpila tma a ticho.
Po dlhých chvíľach sa Vítko prebudil, lekári mu otvorili oči a všetko, čo mohli, urobili. Všetci sa báli, keď sa spýta na mamu, ale chlapček mlčal. Šesť mesiacov mlčky prezeral svet, až raz v noci zvolal: Mami!, a spomienka sa vrátila ako plameň.
V tom čase už býval v detskom domove v Žiline a nevedel, prečo ho sem dali. Často zostával pri veľkom okne, z ktorého bolo vidieť hlavný cestný pruh a stromy, a napjatý pozeral do diaľky.
Prečo tak stojíš, chlapče? vrčala stará opatrovateľka Mária, šúchla mopom a hýbala sa ako stará pec.
Čakám mamu. Príde ma vziať.
Ach, čudáky, povzdychla Mária. Nečakaj pod tým oknom, poďme radšej na čaj. Potom sa vráť a zase sa pozeraj, keď budeš chcieť.
Deň za dňom, mesiac za mesiacom, Vítko nezmenil svoj post. Čakal na červené šaty a na ruku, ktorá mu povedie: Konečne som ťa našla, synku!
Mária ho ľúbila viac než ostatné deti, ale neriešila jeho srdcový príbeh. Lekári a psychológovia mu radili, aby nečakal celú noc pri okne, aby sa hral s ostatnými, aby sa zapojil do hier. Vítko prikýval, ale hneď, ako ich pustili, vrátil sa k svojmu oknu. Mária už nevedela, koľkokrát videla jeho siluetu cez sklo.
Jedného dňa, keď Mária odchádzala domov po dlhom smere, prešla po moste nad železničnou traťou. Tam stoja mladá žena a napätím hľadí dole. Náhle urobila nejaký nejasný pohyb a Mária pochopila, čo chce.
Ty si bláznivá, povedala, keď prišla bližšie.
Čo? Čo ste povedali? opýtala sa neznáma, oči žltúce od slnka.
Bláznivá! Čo ťa to napadlo, čertík? Nevieš, že je to hriech obetovať svoj život? Nie si ona, kto to vyberá, nie tvoj úkol to ukončiť!
A keď už nemám síl? zakričala žena. Keď už nemám energiu a zmysel v tom všetkom?
Potom poď ku mne. Ja bývam pri prechode a môžeme si teda porozprávať. Tu sa nepostojíme.
Mária tiše odišla, neotáčajúc sa a zadržala dych. Za ňou zaznel krok ženy, a Mária si odľahčila.
Ako sa voláš, bláznivá? spýtala sa.
Olívia.
Olívia Môj dcéra tak volala. Zomrela pred piatimi rokmi, horúca choroba ju spálila a ja som ostala sama: bez vnúčat, bez detí, bez muža. Volajú ma Mária. Poďte, v mojom dome nie je zámok, ale je domov. Rýchlo sa prezlečiem, pripravím jedlo, dám si čaj a všetko bude v poriadku. Olívia sa usmiala staršej žene.
Ďakujem, teta Mária.
Žiaci zeme vždy trpeli, no žiť v búrke je posledná možnosť.
Olívia vyrástla na dedine, kde až do siedmich rokov nepoznala žiadnu smútok. Otec a matka ju mali radi, pretože bola jediným dieťaťom. Potom sa všetko rozpadlo. Otec odišiel, zistili, že má novú rodinu. Matka, zlomená, začala piť a útočiť na dcéru.
Odlúčená od otca, Olívia sa musela živiť prácou na poli, pomáhať susedom a dostať za to jedlo a základné potreby. Žiadnych priateľov nemala, chudoba ju držala v osamelosti, a chlapci z dediny sa jej vyhýbali.
Jednej noci, keď mala pätnásť rokov, vrátila sa do svojho domčeka po tom, čo matka, pod napínavým vplyvom alkoholu, vtrhla do jej izby. Olívia stihla uniknúť oknom a vybehla na ulicu. Do úsvitu sa schovávala v starom sovie, nakoniec sťahovala svoje dokumenty a peniaze (300eur) a odchádzala z domu, aby sa nikdy nevrátila.
Ráno však prišiel jej otec Ivan, ktorý nečakal, čo uvidí, a hľadal ju po celej dedine. Hľadal, volal, ale nikto nič nevedel. Nakoniec zistil, že jeho dcéra žije v Bratislave. S plačom v aute si sľúbil, že ju nájde a pomôže.
Ivan bol kedysi šoférom kamiónu, počas jednej jazdy stretol bohatú slobodnú ženu Galinu. Ona ho často požadovala, aby prichádzal osobne. Po niekoľkých rokoch mala s ním dvoch synov a potom oznámila, že odchádza z krajiny.
Chceš žiť s nami, poď s nami. Ak nie, vráť sa k svojej žene. Milujem ťa, Vanko, a bude mi ťažko bez teba, ale nechám ťa vybrať.
Ivan si vybral Galinu. Hoci bolo ťažké, nechcel rozdeľovať rodiny, a Olíviina matka mu už viac nepřipadala.
Jedného dňa, keď Olívia bola v škole, Ivan prišiel domov a našiel svoju manželku s iným mužom. To všetko roztrhalo. Olívia sa vrátila domov a našla len matku, ktorá pila. Matka jej povedala, že otec ich opustil a už sa nevráti. Olívia odišla do mesta a hľadala prácu.
Šťastie jej prinieslo starú pani Zuzanu, ktorá jej poskytla malú izbičku za 300eur dopredu. Keď Zuzana zestarnela, požiadala Olíviu, aby ju starala zadarmo. Po piatich rokoch, keď Zuzana už nebola, Olívia zdedila malý byt na okraji mesta.
Neskôr sa Olívia zoznámila s Jurajom, mladým bankárom, a myslela, že nájde šťastie. Dva roky manželstva skončili, keď Olívia zachytila Juraja s inou ženou. Juraj ju neprepustil, vyhodil ju a v domoch jej zlomil aj čelo.
Olívia nevedela, že je tehotná; stratila dieťa a lekári povedali, že ďalšíkrát pravdepodobne nebude môcť mať. Strátila dom, manželov, a jediné, čo mala, bol 300eur od Zuzany, ktorý Juraj predajom svojho bytu získal.
Po vyplatení sa Olívia prešla po železničnom moste a zamyslela sa. Mária ju vypočula, nepřerušeně, a keď Olívia mlčala, povedala:
To nič nie je. Žiť musíš, rozumieš? Si mladá, máš pred sebou všetko lásku, šťastie. Poď k nám, ja pracujem až do večera, ale od večera som doma.
Olívia zostala u Márie dva týždne. Zrazu sa jej znovu objavila nádej, a čoskoro prišiel obvodný dôstojník Grigori, ktorý sa rozhovoril s Olíviou a sľúbil, že keď sa Mária vráti, navštívi ju znova. Grigori sa stal pre Olíviu takmer bratom.
Jedného dňa Grigori volal a spýtal sa: Znáš Ivana Andreja Safarova?
Áno, to je môj otec.
Hľadá ťa už roky.
Olívia tak našla šťastie a bohatstvo. Otec, šťastný, že našiel dcéru, jej kúpila dobrý byt, otvoril účet s 10000eur, pomohol jej získať prestížnu prácu a sľúbil častejšie návštevy.
Olívia navštívila Márie s hosťovským balíčkom. Mária ležala chorá, vysoká horúčka.
Zrazu som sa zrútila, Olívička! Bojím sa, že sa nevyhrabem.
Neboj sa, teta Mária, volala som záchranku, už je na ceste. Veríš mi?
Verím. A ešte, pracujem v domove pre deti. Tam je jeden chlapec, Vítko, má päť rokov. Chcem mu odovzdať svoj byt, tak nech ti zostane. Tu je moja posledná vôľa.
Kto je ten chlapec? Ako ho poznám?
Poznáš ho. Už dva roky stojí pri okne druhého poschodia a čaká na mamu v červenom šate
Záchranková vozidlo odvezlo Márie do nemocnice, potom do sanatória všetko Olívi zaplatila. Keď sa vrátila do práce, našla prázdne okno Vítko bol už adopčovaný.
Rozprávanie detí o tom, že sa jeho mama vrátila, sa šírilo. Jedného rána, keď Vítko stál pri okne, objavila sa žena v červenom šate. Chlapec zakričal a priložil ruku k búšiacemu srdcu:
Mamiaa!
Behal k nej, bájúc sa, že ju nenájde, ale ona mu otvorila náruč a povedala:
Mami! Mamka, milá! Vedel som, že prídeš! Čakal som na teba, mamiaa
Olívia plakala, objímala ten chudobný chlapčeka a vedela, že urobí všetko, aby už nikdy nepoznal bolesť. Od toho dňa uplynulo niekoľko rokov. Olívia a Grigori žili v veľkom dome, vychovávali Vítka, ktorý sa chystal ísť do školy a netrpezlivo očakával blízkeho bratra. S nimi bývala stará Mária, vďačná Olívi a Grigori za pomoc. Ich tichá šťastie spočívalo v láske, ktorú si denne rozdávali.
