Vaše bohatstvo sa musí odzrkadliť vo vašich darčekoch, odvetila svokra.
Ste bohatší ako Zuzana, tak by vaše dary mali byť primerané, zamrmlala.
Naozaj neviem, čo mamke dať, zamyslene povedal Ján, kým sa zosunul vedľa manželky na pohovku.
Alžbeta len pokrčila plecami. Vybrať darček pre svokru jej vždy robilo problém.
Vzťahy s Evou Kováčovou boli napäté takmer od prvého dňa.
Ján pochopil postoj svojej matky, a tak sa po porade s manželkou rozhodli držať si odstup.
Nikto nikomu nič nedlžil. Obmedzili sa na občasné telefonáty a rodinné stretnutia, keď sa im práve chcelo.
Tento rok sa Eva rozhodla osláviť narodeniny a pozvala väčšinu rodiny, vrátane mladého páru.
Vlastne, mama povedala, že bude radi za hocičo, spomenul si zrazu Ján.
To vždy hovorí, a potom sa mračí, zamračila sa Alžbeta, spomínajúc na minulosť. Tvoja sestra jej môže doniesť čokoľvek, ale nie my!
Pamätala si, ako Eva Kováčová kritizovala každý ich dar.
Pamätáš si na oslavu 8. marca? Čo sme jej dali? Drahú kozmetickú sadu, a aká bola reakcia? Plakala a vyčítala, že ju považujeme za starú a neatraktívnu, vzdychla si. Jediné, čo ocenila, bolo zlato alebo technika, lebo tam videla cenu.
Možno by som jej mal zavolať a opýtať sa, čo by chcela? váhal Ján.
Ako chceš, odpovedala manželka so zavretými očami.
V snahe o jednoduchosť vytočil číslo matky.
Synku, nič nepotrebujem. Stačí, že prídete, odpovedala Eva Kováčová jemne.
Mama, si si istá? Nebudeš nám to mať za zlé? trval na svojom Ján.
Samozrejme, že nie! Bude mi stačiť hocičo, zasmiala sa. Ján sa rozhodol jej uveriť.
Mama povedala, že môžeme dať čokoľvek, oznámil manželke.
Alžbeta sa naňho pozrela skepticky. Neverila slovám svojej svokry.
Ale keď Ján trval na tom, že vyberie dar sám, nakoniec ustúpila.
Navrhujem robotický vysávač, nech nemusí behať s hadicou, povedala po zvážení rozpočtu.
Dohodli sa. Kúpili dar za tisíc eur a pokojne vyrazili na oslavu.
Jubilantka privítala syna a nevestu s úsmevom, ktorý rýchlo vystriedalo mračenie, keď uvidel krabicu s vysávačom.
Prečo? vzdychla si. Synku, daj to do izby.
Alžbeta na svokru chvíľu nechápavo hľadela.
O chvíľu prišla Jánova sestra so svojím manželom. Vrhla sa matke do náručia s radostným výkrikom:
Mami, toto je pre teba!
Ďakujem, zlatko! To ste mi nemohli urobiť väčšiu radosť! zvolala Eva a objala ju.
Alžbeta sa zamyslela, aký vzácný dar jej svokru tak potešil.
K jej úžasu Zuzana darovala len jednoduchú kozmetickú sadu za dvadsať eur.
Vymenila si s Jánom prekvapený pohľad.
Z jeho výrazu pochopila, ako je sklamaný z matkinej reakcie.
Celé hodiny Ján potláčal hnev, ale keď Eva začala znovu vychvaľovať sestrin dar, vybuchol.
Mama, môžeme si pokecať? odviedol ju stranou.
Čo sa deje? spýtala sa. Niečo nie je v poriadku?
Nie je! Pýtal som sa ťa na darček. Pamätáš si, čo si odpovedala? vyčítavo povedal.
Pamätám
Tak prečo táto reakcia? Ako môžeš chváliť lacný darček, zatiaľ čo ten náš ti nestojí za slovo? dodal sklamane.
Nebudem klamať. Máte viac peňazí ako Zuzana, tak vaše dary by mali byť lepšie, zamrmlala Eva.
A čo sme ti podľa teba dali? Odpad? Mali by sme priložiť bloček ku každému daru, aby si sa tešila? spýtal sa Ján s pohňaným obočím.
Už dosť, chcela debatu utnúť. Čo mám robiť, keď sa mi dar Zuzky páčil viac?
Lebo nepoznáš cenu nášho? opýtal sa sarkasticky. Ak chceš vedieť, stál tisíc eur!
Toľko? predstierala prekvapenie.
Ale rýchlo našiel východisko z trápnej situácie.
Vieš, prečo si vážim viac dary od Zuzinej rodiny? Darujú podľa svojich možností, zatiaľ čo vy len odbavíte povinnosť, vyhlásila tvrdo.
Mama, to myslíš vážne? zakryl si tvár rukami.
Mám na sebe vtipkársku tvár? S vašimi príjmami ste mi mohli zaplatiť pobyt v kúpeľoch, vyvýšila hlavu.
Ján na ňu zíval niekoľko sekúnd v úžase.
Naozaj si myslíš, že Alžbeta a ja zarábame peniaze zo stromu? zvolal.
Jeho krik prilákal manželku a sestru, ktoré stáli v dverách v úžase.
Zuzana rýchlejšie pochopila príčinu hádky a hneď sa postavila na stranu matky.
Mama nechce váš vysávač, potrebovala zvlhčovač vzduchu. Jej starý sa pokazil pred tromi dňami. Keby ste sa trochu zaujímali o jej život, vedeli by ste to, odsekla.
Pýtal som sa jej na dar! zovrel päsť. Robíte si zo mňa srandu?! Odteraz žiadne darčeky! Snažíme sa tešiť, a ty len kritizuješ! Vysávač nestačí, chceš zvlhčovač! Prepáč, že nesplníme tvoje očakávania! Poďme! obrátil sa na Alžbetu.
Eva sa v slzách zrútila do náručia Zuzany a pár odišiel s tvrdými výrazmi.
Ján dodržal sľub. Aby sa vyhol stresu, prestal chodiť na rodinné oslavy.
Nakoniec pochopil, že nie je dôležité usilovať sa o uznanie tých, ktorí nevidia hodnotu v úprimnosti, ale len v cene daru.
