“Taká nevesta sa nám hodí!”
Elena rozprestrela jemné cestičko v pekáčiku. Jej syn Ján s nevestou Zuzkou mali prísť o pár hodín. Ticho prerušilo ostré, naliehavé vyzvánenie telefónu. Elena si utrela ruky do uteráka a zdvihla sluchátko.
— Haló?
— Dobrý deň, ozval sa neznámy ženský hlas. — Ste Elena Jozefovna Kováčová?
— Áno, počúvam, odpovedala Elena a instinktívne sa stiahla.
— Volám sa Viera Štefanovna. Som bývalá svokra Zuzky. Vašej nevesty.
Elena potichu pritiahla kuchynskú stoličku a sadla si. „Bývalá svokra?“ Myšlienky jej okamžite leteli k Zuzke, k jej stručným, ale horkým zmienkam o minulom manželstve.
— Rozumiem, povedala Elena zrovnaným hlasom. — Čím vám môžem pomôcť, Viera Štefanovna?
Hlas na druhej strane rýchlo stratil zdvorilú masku. Stal sa jedovatým, plným zlomyselného záujmu.
— Chcela som sa len opýtať, ako sa u vás naša Zuzka má? Ako sa správa? Už ste sa s ňou natrápili? Alebo ešte nie? Ale verte mi, budete ľutovať! Ó, ako budete ľutovať, že ste si tú lenivku do rodiny vzali!
— Viera Štefanovna, nerozumiem vám. Zuzka je úžasné dievča. Prečo by sme mali ľutovať?
— Úžasné? Začala Viera prepadať do hystérie. — Lenivá ako žaba! Ja umývam podlahu každý deň, ako sa patrí! A ona? Raz za tri dni, a to ešte z donútenia! A záclony? Kedy ste naposledy perli záclony? Ja raz za mesiac, svätá povinnosť!
A ona? Raz za rok, ak vôbec! Prach sa jej kupí! A varenie… Môjho ubohého syna kŕmila odpadkami! Polievka ako voda, karbanátky ako guma, nedá sa to jest! On potom dokonca dostal žalúdočné vredy!
— Viera Štefanovna, v ich byte je vždy čisto a upratané. A Zuzka varí výborne. Ja som ju sama naučila pár trikov, a je to talentovaná žiačka. Nemáme žiadne sťažnosti. A tie vredy vášho syna boli asi od toho, že moc pil!
— Ach, nemáte sťažnosti? Začala Viera kričať, ani nepočúvajúc. — A ako sa správa k manželovi? Môj syn príde domov unavený… no, trochu si pridá, ako každý muž! A ona? Namiesto aby mu nalia pohár a uložila ho spať, tak na neho kričí! Šarvátky robí! Je to bezcitná potvora!
Elena zatvorila oči. Vedela od Zuzky, že jej „trochu opitý“ bývalý manžel prichádzal domov nad ráno, mohol rozbiť byt, kričať a urážať. A poznala svojho Jána — zodpovedného muža, čo sa alkoholu ani nedotkol. Nemal ho rád. Ale nosil žene kvety len tak a bol hrdý na jej pracovné úspechy.
— Môj syn, Ján, povedala Elena jasne, akcentujúc každé slovo, — nikdy neprichádza domov opitý. Jeho manželku a dom rešpektuje. A Zuzka nemá dôvod na neho kričať. Sú šťastní.
V telefóne nastala tŕpka ticha. Viera Štefanovna sa zrejme pripravovala na ďalší útok. Keď znova prehovorila, jej hlas bol priamo zlý, syčavý:
— Šťastní? Cha! Viete vôbec, že je z detského domova? My sme ju prijali, aj keď viem, čo sa v tých domovoch deje. Nie náhodou je neplodná! Prázdny kvet! Uvidíte, roky pôjdu, a vnúčatá nebudete mať! Potom pochopíte, akú chudobu ste si domov priviedli!
— Viera Štefanovna, odpovedala Elena hlasne a zreteľne, akoby nehovorila do telefónu, ale stála pred tou ženou tvárou v tvár, — ste veľmi pomýlená. Vo všetkom. V našej rodine je mier, poriadok a láska. Zuzku mám úprimne rada. Rešpektuje ma a volá ma mami. Samozrejme, vieme, že Zuzka vyrástla v detskom dome, a nie je to jej chyba. Skôr som sa k nej správala láskavo, dala jej trochu tepla a materskej náklonnosti.
Je to dobré, milé dievča. A čo sa týka vnúčat… Prišli ste neskoro so svojimi „proroctvami“. Zuzka a Ján čakajú bábätko. Čoskoro. Takže vaše obavy sú zbytočné.
Ticho v telefóne. Potom zabuchot, sípavý nádych. A… náhle vzlyk. Hnev v hlase sa zmenil na plač, nešikovný, dusivý.
— Bábätko? Zachrípala Viera, a v jej hlase bolo niečo zlomené. — Vážne? A čo ak nie je od vášho syna, nenapadlo vás to? Ach, Bože… A môj… môj syn…
Plač sa zintenzívnil.
— On je stratený! Pije, mení práce ako rukavice… Peniaze nemá, žije bohvie ako… A ja tak chcem vnúčatá! Aspoň jedno!
Elena mlčky počúvala toto vyznanie. Bolesť sa dotkla jej srdca. Nie pre túto ženu, ale pre Zuzku, ktorá prežila roky takéhoto života.
— Viera Štefanovna… začala Elena, ale žena ju prerušila, jej hlas bol teraz naliehavý, takmer prosiaci:
— Počujte… Čo ak sa im s tým vaším Jánom… nepodarí? Rozvedú sa? Stáva sa! Ak sa niečo také stane… hneď mi zavolajte! Poviem synovi… možno sa spamätá! Veď teraz, hovoríte, že je dobrá? Ume variť, udržiava poriadok. Možno sa potom vráti k nám? Len mi povedzte, ak niečo! Prosím! Veď kam by aj išla, nás už pozná…
Takže taký je koreň. Nie ľútosť. Nie uvedomenie viny voči neveste. Zúfalstvo ženy, ktorá vidí, že to, čo považovala za odpad, sa v rukách druhých zmenilo na diamant. A divoká, sebecká nádej, že ten diamant vytrhne späť pre svojho neúspešného syna. Použiť Zuzku znova. Ako služku. Ako inkubátor pre vytúžené vnúčatá.
— Takú nevestu, ako je Zuzka, potrebujeme sami. Už nevolajte. Nikdy.
Nepočkala na odpoveď aElena zavrela oči, pohladila si Zuzkinu tvár a s úsmevom si uvedomila, že ich lásku a šťastie nikto a nič už nezničí.
