Vidina osudu
Dedinka Lesníkovo, schovaná v tôni staletých smrekov pod Žilinou, privítala mrazivé ráno. Zajtra som sa mala stretnúť s budúcou svokrou a ja, Zuzana, som sa nemohla ukludniť. Vydaté kamarátky, ktoré ma chceli podporiť, len nabrali strachu:
— Drž hlavu hore, nie si z ulice!
— Nedovol svokre, aby ti velila, hneď ukáž charakter!
— Dobré svokry neexistujú, pamätaj si to!
— Ty si pre nich požehnanie, nie oni pre teba!
Noc prešla bez spánku, k ránu som vyzerala, akoby ma už pochovali. Stretli sme sa s mojím snúbencom, Jurajom, na nástupišti. Dve hodiny v električke sa ťahali ako večnosť. Keď sme vystúpili, prešli sme cez malé mestečko a potom cez zasnežený hôr. Mrazivý vzduch voňal smrekovím a Vianocami, sneh chŕtal pod nohami a smreky sa šepkali nad hlavou. Začala som mrznúť, no čoskoro sa v diaľke objavili strechy Lesníkova.
Pri bránke nás privítala drobná staruška v starom kabátku a vyblednutej šatke. Keby na nás nezakričala, prešla by som okolo.
— Zuzanka, moja milá, ja som Anna Petrovná, Jurajova matka. Budeme sa poznáť! — Zhodila ošúchanú rukavicu a pevne mi stiskla ruku. Jej pohľad, ostrý a bystrý, akoby ma prenikol. Úzkou chodníčkou medzi záväťami sme vošli do starej zrubovej chaty z tmavých klád. Vo vnútri bolo teplo, pec horúca ako žerav.
Cítila som sa, akoby som sa vrátila v čase. Osemdesiat kilometrov od Žiliny — a ani voda v dome, ani normálna toaleta, len diera vonku. Rádio? Nie v každom dome. Šero v izbe rozptyľovala mdla žiarovka.
— Mami, zapnime svetlo, — navrhol Juraj.
Anna Petrovná sa zamračila:
— Nie sme panstvo, aby sme sedeli pri svetle. Alebo sa bojíš, že minieš hubu s polívkou? — no pohľadom na ma zmäknula. — Dobre, synček, teraz zapnem, už som zabudla.
Zamrkala žiarovkou nad stolom a mdlé svetlo rozjasnilo kuchyňu.
— Hladní, čo? Uvarila som vám polievku, pohostte sa! — zašvárila sa, rozlievajúc horúcu rezancovú.
Jedli sme, pozerajúc sa na seba, kým ona hovorila láskavé slová, no jej pohľad, ako skalpel, rozoberal moju dušu. Cítila som sa pod drobnohľadom. Keď sa naše oči stretli, začala sa ponáhľať: krojala chlieb, pridávala drevo do pece.
— Urobím čaj, — štebotala. — Nie je to obyčajný čaj, s brusnicou. K tomu jahodový džem, zahnal by chorobu, zahrial dušu. Hostia moji milí, pohostte sa!
Mala som pocit, že som v rozprávke z čias pred Petrom. Čo chvíľa vojde režisér a zakričí: „Stop, točenie!“ Teplo, horúce jedlo a sladký čaj ma uvoľnili. Chcela som sa zhrnúť do postele a zabudnúť, no Anna Petrovná mala iné plány.
— Deti, zabehnite do obchodu, kúpte pár kíl cesta. Upečieme koláče, večer príde rodina: Jurajove sestry, Viera s Katkou, a Elenka z Žiliny s jej snúbencom. Ja medzitým osmažím kapustu, uvarím zemiakovú kašu.
Kým sme sa obliekali, vyválila spod postele obrovskú hlávku kapusty a krájala ju, pripomínajúc si:
— Išla kapusta na strihanie, ostala len stredká.
Cestou dedinou sa všetci Jurajovi klaňali, muži si dávali čiapky dole, sledovali nás pohľadmi. Obchod bol v susednej dedine, cesta viedla cez les. Sneh sa trblietal v slnku, no k večeru svetlo pohaslo, zimné dni sú krátke. Keď sme sa vrátili, Anna Petrovná oznámila:
— Varáš ty, Zuzanka. Ja idem do záhrady, ušliapem sneh, aby myši nehrýzli křu. Juraja beriem so sebou, nech popracuje s lopatou.
Ostala som sama s hromadou cesta. Keby som vedela, že budem variť, nebrala by som toľko! „Začni a urobíš, — povzbudzovala svokra. — Ťažký začiatok, sladký koniec.“ Koláče vyšli krivé: jeden guľatý, druhý dlhý, jeden prepchatý, druhý prázdny. Namáhavo som ich lepila. Neskôr Juraj prisvedčil, že ma matka skúšala, či som vhodná pre jej syna.
Hostí bolo toľko, že sa nedalo dýchať. Všetci svetlovlasí, s modrými očami, usmievaví, a ja som sa schovávala za Juraja, hanbila sa. Stôl dali doprostred miestnosti, mňa posadili s deťmi na posteľ. Posteľ vŕzgala, kolená mi takmer napichovali strop, deti skákali — až sa mi motala hlava. Juraj doniesol debňu, prekryl ju perinou — sedím ako kráľovná v strede pozornosti. Kapustu a cibuľu nejem, no teraz som jedla za troch — až mi v ušiach pískalo!
Stmáva sa. Anna Petrovná má úzku posteľ pri peci, ostatní spia v izbe. „Tiesno, no veselo,“ — hovorí. Mne ako hosťovi dali posteľ. Z rezanej skrine, ktorú vyrobil Jurajov zosnulý otec, vybrali naškrobené povlečenie. Bála som sa lahnúť, akoby som si mala ľahnúť do múzea. Svokra ustiela a huhlá si:
— Choď, izba, choď, pec, a gazdinSvokra si nakoniec priľahla na zem medzi ostatných, a ja som s úsmevom usnula, vďačná za deň, ktorý ma o krok bližšie k rodine.
