Prichystaj stôl
– Miška, uvidíme sa o tri dni! A nezabudni pripraviť svoj slávny mäsový koláč. Je taký chuuutný… – veselo štebotala do telefónu svokra Tatiana.
Miška však nemala dôvod na radosť. Po ukončení hovoru si ťažko sadla na stoličku. Za pár dní bola Veľká noc a všetci príbuzní z mužovej strany sa mali zísť u nich doma.
– Máte taký priestranný byt, pre všetkých bude dosť miesta. My sme sa museli tlačiť v našich malých izbách. Tu sa dá krásne rozbehnúť! Je to skvelé miesto na stretnutia našej veľkej rodiny – rozhodla svokra pred dvoma rokmi.
Teraz Miška začala nenávidieť svoj veľký a priestranný trojizbový byt, za ktorý ešte dlho bude splácať hypotéku. Iba kvôli bytu sa všetci príbuzní hrnuli k nej domov, robili neporiadok a budili ju zo spánku.
Do kuchyne vošiel Viktor a pobozkal manželku na temeno.
– Všetko si prediskutovala s mamou? – opýtal sa.
– Áno, opäť budeme oslavovať u nás doma. Viktor, prosím, nemohol by si s ňou prehovoriť?
Viktor sa zamračil.
– Miška, už sme to preberali. Mama ťa má veľmi rada, miluje tvoje varenie! Ako by som jej mohol povedať, aby neprišli? Navyše, mama je už na dôchodku. Predsa ju nebudeš nútiť variť pre všetkých? Už na to nemá silu. Vychovala štyri deti, zaslúži si odpočinok.
Miška vždy ustúpila manželovým prosbám. Ale v duchu si myslela: „A kto sa postará o mňa? Prečo mám počas sviatku obsluhovať a kŕmiť celý zástup sama?“
Sťažovanie sa však bolo zbytočné. Miške sa nechcelo hádať s Viktorom a narušovať rodinné šťastie. Na druhý deň sa teda vydala na nákupy. A deň pred Veľkou nocou sa pustila do varenia. Do noci stála pri sporáku a pripravovala jedlo pre všetkých. Prišlo viac ako desať ľudí vrátane detí svokry.
– Prečo sa tu len ja sama točím? Nikto nemôže prísť pomôcť? Dobre, nie tvoja mama, ale aspoň niekto z bratových žien? Alebo sú tiež na zaslúženom odpočinku? – spýtala sa manžela, zatiaľ čo miesila cesto.
Viktor sa na ňu prekvapene pozrel.
– Vieš, že ani bratia nevedia variť, rovnako ako ja. A švagriné… Tie sú zaneprázdnené, jedny majú deti, druhé prácu. Nemôžem ich len tak vytrhnúť z miesta, Miška. To nie je správne.
– A mňa môžu? Tiež mám prácu, aj keď z domu. Neznamená to, že nie som unavená, Viktor.
– Nájdi si pokoj, – objal ju Viktor okolo pása. – Všetko bude v poriadku. Všetci sa stretneme, oslávime Veľkú noc, budú chváliť tvoju kuchyňu. A tvoje nálada sa zlepší.
Miška opäť ustúpila. V noci, keď si ľahla do postele, od únavy nemohla zaspať. Zdalo sa, že po takom vyčerpávajúcom dni by mala v priebehu pár sekúnd zaspať. No spánok neprichádzal. Miška rozmýšľala, prehodnocovala a trápila sa.
„Načo mi je ich pochvala? Aj ja by som rada prišla na všetko hotové, bez toho, aby som na to minula čas, peniaze alebo energiu.“
Ráno, keď Miška len zaspala, prebudil ju telefonát. Svokra sa rozhodla, že musí byť prvá, kto zagratuluje rodine staršieho syna na Veľkú noc. Potom Tatiana oznámila:
– O hodinu budeme u teba. Všetkým deťom som už včera povedala, tak začni stolať – hlas svokry bol energický a veselý.
Miška sa nemohla postaviť z postele. Nemala síl začať deň. Už si v hlave prehrávala, ako nastavuje stôl, sto krát behá do kuchyne, aby podala a priniesla taniere, a potom to všetko upratať.
– Nechcem, – zašepkala do vankúša.
– Miška, prečo si ešte v posteli? Mama a hostia tu budú čoskoro. – vo dverách stál Viktor a neodporne sa na ňu pozeral.
– Už idem, – neochotne odpovedala Miška a posadila sa. “Zvládneš to, zdoláš všetko, si silná,” zašepkala si a odtiahla sa umyť.
Miška sa snažila povzbudzovať. Všetko stihla načas prichystať a zohriať.
…Pri stole vládol chaos. Rodiny sa delili o zážitky, plány a rozprávali príbehy. Vedľa Mišky sedela svokra. A neprestávala Mišku hlasno chváliť:
– Naša Miska vie úžasne variť! Všetko je také chutné, moja drahá. Ja by som nikdy taký stôl nepripravila. – svokra sa široko usmievala, zvierala ruku neveste a schvaľujúc sa jej dívala do očí.
Miška prijímala pochvalu neochotne, často však od stola odchádzala. Vychádzala na balkón, aby unikla pred všetkým rozruchom a otázkami o deťoch. S Viktorom sa rozhodli, že chvíľu počkajú, kým sa postavia na vlastné nohy. Ale príbuzným to bolo jedno.
– Miška! – ozval sa svokrin hlas. – Je čas podávať dezert. Kde si sa zdržala?
Dvere na balkón sa otvorili a do malého priestoru vošla Tatiana.
– Fajčíš? – prekvapene sa spýtala.
– Čo? Samozrejme, že nie! – Miška sa mykla. – Len som si šla vyvetrať hlavu. V byte je dusno.
– Áno, áno. Deti sú vnútri, okná nemôžem otvoriť. A už som aj myslela, že ty si sa nám dala na zlé chodníčky… Dávaj pozor, ani nerozmýšľaj nad niečím podobným, ešte mi budeš musieť rodiť vnúčatá! – svokra jemne pohrozila prstom.
Miška sa unavene usmiala. Tatiana si to však nevšimla.
– Poď, musíme zo stola zbaliť a podávať dezert.
– Idem…
Keď vstúpili do obývačky, Tatiana sa hneď usadila na svoje miesto. Miška zostala sama. Zhromaždila špinavé taniere, odnesla ich do kuchyne, potom rozložila dezert a pred hostí položila nové príbory. Celé sama.
– Tvoja torta je najlepšia na svete – znova ju svokra pochválila.
Miška sa ponáhľala do kuchyne. Začala umývať riad, aby sa niečím zamestnala. V týchto chvíľach Miška ľutovala, že ešte nekúpila umývačku riadu. Jej kúpu stále odkladala.
O dve hodiny začali hostia odchádzať.
– Viktor, odvezieš ma domov? – opýtala sa Tatiana.
– Samozrejme, mami, len si zoberiem kľúče.
Keď Miška zostala sama, prešla do obývačky a unavene sa posadila na gauč. Byt bol v úplnom chaose. Mnoho hostí a niekoľko detí vykonalo svoje. Z včerajšej upratovačky nezostalo nič.
„Musím vstať a všetko dokončiť, – povedala si sama sebe. – Ak to nechám, zajtra si budem nadávať ešte viac. Ach”…
S povzdychom sa Miška postavila. Začala zhromažďovať špinavý riad, obrus a uteráky posielať do prania. Stôl – na svoje miesto v obývačke. Najskôr umyla všetky taniere, príbory a poháre. Zvyšky jedla uložiť do nádob. Potom Miška prešla vysávačom po všetkých izbách, umyla podlahy.
„Zaslúžila som si niečo dobré za svoju prácu”…
Miška napustila vaňu, hodila do vody svoju obľúbenú soľnú bombičku, zapla muziku. Horúca voda príjemne uvoľnila jej stuhnuté a unavené svaly. Po prvýkrát za niekoľko hodín vzala do rúk telefón, kde ju čakalo správa od manžela:
„Mama navrhla, aby som zostal. Prídem zajtra“.
„Iné som ani nečakala. Ako vždy…“
Viktor dobre vedel, že Miška dnes bude upratovať. Ale súhlasil so zostaním u mamy, namiesto toho, aby pomohol manželke.
„Ako oni ku mne, tak aj ja k nim. Už toho mám dosť!” – rozhodla sa pre seba.
Celý mesiac preletel ako voda. Blížil sa ďalší sviatok. Telefonát od svokry na seba nenechával dlho čakať:
– Miška, chystaj stôl! Prídeme v piatok osláviť narodeniny Viktorovho mladšieho brata.
– Samozrejme, stôl je pripravený. Ale varenie bude musieť zaobstarať niekto iný. Mám toho veľa v práci, volajú ma do kancelárie. Neviem, kedy sa oslobodím, – predstierala smútok Miška. – Neviem ani, či sa na sviatok dostavím…
– Čo? Ako to?..
– Práca, čo narobím.
– No dobre, niečo vymyslím. Je to škoda… – vzdychla si svokra.
– Maj sa, – Miška položila slúchadlo a usmiala sa.
Sviatočný večer strávila u kamarátky. A ráno prinútila Viktora všetko upratať, predsa len jeho brat mal sviatok, nie ona.
Keď sa blížili svokrin narodeniny, Miška sa rozhodla vziať si dovolenku a vybrať sa k rodičom do susedného mesta. Svoj darček odovzdala vopred a oznámila im novinku.
– Och, ale kde budeme oslavovať?
– Viktor vás vpustí, ale ja nebudem doma.
– A varenie?
– Môžete si niečo objednať. Alebo vaše iné nevesty môžu niečo pripraviť. Zvládnete to!
Nasledujúce sviatky bola Miška doma. Ale stôl sa obmedzoval na mäsovú oblohu a koláč z obchodu. Miška stále opakovala to isté:
– Nemala som čas variť, som zavalená prácou. Ak chcete, môžete si niečo objednať.
Ale nikto nechcel otvárať peňaženku a míňať peniaze. A na nový rok všetci príbuzní pochopili, že sa už na Mišku spoliehať nemôžu. A ich túžba oslavovať spolu hneď vyprchala.
Tento nový rok Miška a Viktor strávili spoločne, čo jej úplne vyhovovalo. Jej plán vyšiel. S pohárom šampanského si myslela, že je šikovná a že to treba osláviť.
