Váňa už viac neznášala túto nesúdrž. Nechápala, prečo Dušan k nej tak zmenil prístup zamiloval sa? V noci sa opäť vrátil neskoro a uložil sa spať v obývačke.
Ráno, keď išiel do kuchyne na raňajky, Váňa mu pozerala oči.
Dušanku, môžeš mi povedať, čo sa deje?
Čo je s tebou?
On pijúč kávu a snaží sa jej nevidieť.
Odčiasť, čo sa narodili chlapci, zmenil si sa.
Nezbadal som.
Dušan, dva roky bývame ako susedia. Uvedomil si si to?
Počuj, čo chceš? V dome sú rozhádzané hračky, vonia po kravskom pudingu, deti kričia Myslíš, že sa to niekomu páči?
Ale to sú tvoje deti!
Dušan vystúpil a rozbehol sa po kuchyni.
Všetky manželky rodia jedno normálne dieťa, aby tiše hrala v rohu. A ty máš hneď dvoch! Mamička mi hovorila, ja som nepočul také ako ty len rozmnožujú!
Také ako ja? Čo tým myslíš?
Takí, čo nemajú cieľ.
A to si ma prinútil odísť z vysokých štúdií, aby som sa venovala len rodine!
Váňa sedla, po chvíli dodala:
Myslím, že sa musíme rozviesť.
Dušan zamyslel sa a povedal:
Súhlasím. Len žiadne výživné príspevky, všetko ti ja zaplatím.
Muž sa otočil a vybehol z kuchyne. Váňa by chcela plakať, ale z detskej izby zaznel šum. Dvojčatá sa zobudili a žiadali jej pozornosť.
O týždeň neskôr zbalila veci, vzala dvojčatá a odišla. Mala veľkú izbu v paneláku, ktorú zdedila po starej babke. Noví susedia boli neznámi, tak sa Váňa rozhodla spoznať ich.
Z jednej strany býval ponurý, no nie starý muž, z druhej žiarivá dáma okolo šesťdesiatich. Prvú navštívila:
Dobrý deň! Som vaša nová susedka, priniesla som koláč a pozývam na čaj.
Muž ju pozrel a zamučal:
Nejem sladké, a zavrel dvere pred jej nosom.
Váňa povzrela ramenami a išla k Zdeňke Hronovej. Zdeňka súhlasila prísť, len aby mohla vydať prejav.
Rád si poobede odpočinú, pretože večer pozerám seriály. Dúfam, že vaše ratolesti nebudú rušiť krikmi. A prosím, nedovoľte im bežať po chodbách, nešúť, nepoškriabať a nič lámať!
Hovorila dlho, Váňa smutne premýšľala, že život tu bude horký.
Odviedla chlapcov do škôlky a sama sa tam zamestnala ako opatrovateľka. Práca končila tesne pred tým, ako sa Andrej a Juro vracali domov. Platili len pár centov, ale Dušan sľúbil pomoc.
Prvé tri mesiace, počas rozvodu, Dušan skutočne prinesal peniaze. Po tom čase už nič neprichádzalo. Váňa už dva mesiace nezaplatila za energie.
Vzťah so Zdeňkou sa čoraz zhoršoval. Jednu noc, keď Váňa kutila chlapcov v kuchyni, vletela susedka v saténovom župane.
Milá, už ste vyriešili finančnú otázku? Nechceme, aby vám došla elektrina alebo plyn.
Váňa zhlboka vzdychla:
Ešte nie. Zajtra pôjdem k bývalému manželovi, zabudol úplne o deťoch.
Zdeňka sa pridala:
Kŕmite ich len cestovinou viete, že ste zlý rodič?
Som dobrá matka! A radšej by ste nechali svoje nosy vonku, než aby ste sa mi pletli do života!
Zdeňka kričala tak hlasno, že sa z podlahy ozval Ivan, sused z druhej strany. Počúval, ako Zdeňka klnie, potom zmizol a po chvíli sa vrátil s peniazmi na energie.
Umlč sa. Tu máš peniaze.
Zdeňka zmlkla, ale keď Ivan odšiel, šepol Váni:
Počuj, budeš to ľutovať!
Váňa to ignorovala neskôr to ľutovala. Nasledujúci deň šla k Dušanovi. Ten ju vypočul a povedal:
Mám ťažké časy, nemôžem ti platiť.
Dušanku, žartuješ? Musím kŕmiť deti.
Kŕm ich, ja nebudem brániť.
Požiadam o výživné.
Jasné, požiadaj. Môj plat ti bude stačiť iba na slzy.
Váňa šla domov plačúca. Stále čaká na výplatu, peniaze má takmer žiadne. Doma ju čakala ďalšia prekvapka úradník. Zdeňka podala sťažnosť, že Váňa ohrozuje jej život a jej deti hladujú. Úradník hovoril hodinu, potom povedal:
Musím to oznámiť opatrovi.
Čo? Ja nič zle neurobila.
Taký je poriadok. Signál je, musíme ho vybaviť.
Večer Zdeňka opäť vstúpila do kuchyne.
Ak vaše deti ešte raz rušia, požiadam opatrovu.
Čože? Deti nemôžu celý deň len sedieť!
Keby ste ich kŕmili normálne, chceli by spať, nie behať.
Zdeňka odišla, chlapci sa báli.
Jedzte, moji milí. Teta sa smeje, je dobrá.
Zrazu vstúpil Ivan s obrovským vakom. Bez slova otvoril chladničku a naplnil ju potravinami.
Vano, prepáčte, zamiešali ste chladničku.
Zavrel dvere a odišiel. Váňa nevedela, čo povedať.
Po výplate zaklepala na dvere Ivana. Ten otvoril, temný a tichý.
Vano, dlhím ti peniaze za potraviny. Dve tisíce, potom poviem, koľko.
Odíď, nič nepotrebujem.
Zavrel dvere pred jej nos. Zrazu Zdeňka kričala z kuchyne, ukazujúc na čajovú škvrnu:
Bezdomovci! Bezradní! Kto z vás vyrastie takto?
Váňa poslala deti do izby, utrhla podlahu a vrátila sa. Nevedela, ako ďalej žiť. Chlapci sedeli na posteli, objali ju.
Nebojte sa. Počkáme, niečo vymyslím, odídeme.
O týždeň večer zaklepali. Ivan otvoril dvere dvoch neznámych žien, úradníkov a muža.
Dobrý deň, ste Váňa Černá?
Áno.
Sme z opatrovnej služby.
Prečo?
Choďte dovnútra.
Prešli izbou, otvorili chladničku, podhrnuli prikrývku.
Zbalte deti.
Čo? Nikdy neodovzdám svoje deti!
Andrej a Juro sa objímali, plakali. Jedna žena zamierila na úradníka, ktorý začal odtrhávať chlapcov.
Mami! Neodovzdávaj nás!
Váňa bojovala, držala ich, ale muž ich zahnal. Videla, ako chlapci šialene bežia, oči plné hrôzy. Vyrvala sa, ale úradník ju chytil, zatiaľ čo úradníci odnášali deti po schodoch. Po chvíli uvoľnil ruky, Váňa spadla na zem a vrčala ako zranené zviera. O päť minút neskôr bola sama.
Pozrela sa okolo, našla veľký sekera, ktorý ostal po babke, keď ešte bolo drevo na vykurovanie. Vzala ho, vážila ho v ruke, ušiačala sa ľahkým úškľabnutím. Vyšla k dvere Zdeňky. Keď dvere prelomila, Zdeňka sa schovávala pod posteľ. Niekto uchopil Váňu a vytrhol sekeru z rúk.
Bláznivá! Čo robíš? Kto ti ublížil?
Bol to Ivan. Váňa vydechla:
Už mi je to jedno.
Ivan ju odzobrial na pohovku, dal juj nejakú tabletku. Váňa ju vypila, vedela, že keď sa Ivan odvráti, utečie. Vedela, kam k mostu. Hlavu však zviazla únavou, oči nezostali otvorené. Zaspala Ivan neľutoval spánok. Vyšiel do izby Zdeňky, ktorá pila valeriánu.
Spokojná?
Ó, Vano nečakala som na taký koniec.
Zajtra si zoberiem všetky listy.
Zdeňka prikývla.
Celý mesiac Váňa zhromažďovala úradné doklady, charakteristiky, podávala testy na alkohol. Nemyslela, že to bude tak ťažké, a skôr to vzdala. Ivan, ten tmavý, ponurý muž, ju nebral samú chvíľu. Keď sa zdalo, že deti možno vrátia, Váňa sa prebudila.
Vano všetko je kvôli tebe.
Popri tom sa usmial prvýkrát, smutne.
Aj ja mal deti, ale už ich päť rokov nemám. Mohol by som ti pomôcť
Noc pred rozhodujúcou komisiou spala na Ivanovej pohovke, nevedela zaspať. Ivan sa pýtal:
Vano, neprespať? Čo sa stalo s tvojimi deťmi?
Začal rozprávať monotónnym hlasom.
Mala som rodinu manželku a dvoch chlapcov. Nepocenil som ich. Po výplate som ich udrel, potom som ich stratil. Čas som čakal, hrdý, a nakoniec som zistil, že ich nemôžem žiť.
Po chvíli stíchol.
Začal som piť, hádžovať, dostal som tri roky zaústavnenia. Po prepustení som predal byt, aby som zaplatil škodu, a vrátil som sa sem, do fabriky.
Váňa sa posadila vedľa Ivana, chytila ho za ruku, on ju odtrhol.
Spi, zajtra budeš ako uhorka na komisií.
***
Černá!
Áno, ja som.
Tu sú doklady, starajte sa o svoj život, aby sa to už nevrátilo.
Váňa hľadela na papiere. Úradníčka sa usmiala:
Čo stojíte? Idete vyzdvihnúť svoje deti
Váňine nohy zakolísali. Ivan ju podržal, keď stáli v očakávacej miestnosti.
Mami! Mami!
Andrej a Juro sa triasli na nej. Všetci plakali, dokonca Ivan zoškrtnul špinu z očí.
Dosť, poďme domov.
Život sa pomaly usporiadal. Zdeňka už neopúšťala svoju izbu. Váňa s pomocou Ivana dostala prácu technika v tom istom závode a už nečítala, či má dosť chleba. Peniaze neboli milióny, ale stačili na všetko, ak ich rozumne rozdelila. Jediný problém Ivan sa stal čoraz ponurejším. Jedného dňa spadla jeho bunda, z kapsy vyletel mobil a na oblohe sa zobrazila Váňa. Usmiala sa, vzala telefón a šla k nemu. Ivan ležal na pohovke a pozeral do stropu, zrazu sa zastrašil.
Vieš, Ivane, vždy som sa bála niečo povedať. Ľudia, čo odišli, už nepocítili moje slová. Najhoršie je ľutovať, čo som nemohla povedať.
O čom?
Možno by som to skúsila. Bojím sa, že sa budeš smiať, ale Ivane vezmeš si ma?
Ivan dlho hľadel. Potom ju vzal za tvár a povedal:
Nemám talent na krásne slová. Len vedz, že urobím všetko pre teba a tvoje chlapčatá.
***
Miauk, miauk, poď sem, jedz. Alebo odíď, špinavý, kŕm ju.
Katrína Štefániková, susedka pod oknom, sa rozplakala celé hodiny:
Miauk, miauk! Ty blbosť! kde si utekala, mačiatko!
Katrína pracovala v nemocnici ako upratovačka. Vlastnila dvadsať mačiek. Polovica ich privítala pri obchode oproti domu.
Umírame, Katarína! kričali mačiatka. Katarína bežala do supermarketu, plného červených a zelených obalov, a zapomínala si mlieko a rohlíky.
Jedna osamelá mačka, vyčlenená z kŕmnej davy, sa schovávala pod dverami. Katarína kričala:
Miauk, miauk, poď sem!
Ostatné mačiatka sa hneď rozčuľovali a hlasno mňaukali. Katarína v šere počula, ako sa šplhajú na parapet, šúvajú po skle a čučajú na ulice.
Všetci susedia sa zúfalo snažili zohnať ich, ale mačky sa nedali. Všade bolo ššiskot a spálené vône, ktoré prenikajú až do Váňinhoho bytu cez ventilačný otvor.
Katarína vybehla v papučkách po snehu, aby ich vyčistila z odpadov a škrtnutí.
Rozplakala sa, už mala dosť tých mačiek. Naňom sa zjavila stará učiteľka zo strechy, ktorá tiež pozerala na škrabance a hovorila:
Už viac nebudem tolerovať.
Všetko sa premenilo na surrealistický sen, kde sa steny menia na vodu, a ľudia, deti i mačky, spútajú sa v nekonečnom kolobehu. Váňa si uvedomila, že snívanie je len únik z reality, v ktorej sa všetci snažia prežiť, aj keď je to lenA keď sa posledná nocná hmlovina rozplynula, Váňa zistila, že jedinečným mostom späť k realite je tichý šepot srdca, ktorý spievalo: Ži, aj keď sa svet mení na sen.
