Drahý denník,
Nechaj manželku zatiaľ ostávať na chalupe, zaznel príkazný hlas svokry z kuchyne. K mojej kamarátke s dcérou prichádzajú. Chcú tu zostať aspoň týždeň, až viac.
Pozrel som sa na muža, ktorý bol rovnako šokovaný.
Mami, aká kamarátka? zakričal mi odpoveďou.
Jedinečná a nenahraditeľná! povedala svokra a vstúpila do izby.
Kam mám ísť? spýtala som sa.
Liza, počula si všetko, čo som povedala, zlostne zavrčala Irina Pavlína.
Svokra sa pustila do skrine, vytiahla krištáľové poháre tie isté pre výnimočných hostí.
Takže, keď ho pošleš? obrátila sa k synovi.
Kto je to, mama?
Vitál, prestaň sa tváriť ako blázon, zamračila sa svokra. Tvoju manželku, nešikovnú.
Mami, prečo tvoja kamarátka nevezme izbu v hoteli?
Si bláznivý! Videla si ceny? Liza zatiaľ na chalupu zostane, aby ma nehanbila.
Tak ja tiež presťahujem na chalupu. Je leto, vezmeme voľno, oddýchneme si.
To je dobrý nápad, súhlasil som s mužom.
Nie! Ty, synu, potrebuješ ma tu!
Mami, máme trojizbový byt. Máš svoju izbu, my svoju, a obývačka je voľná tam tvoja kamarátka môže spať.
***
Po prvom stretnutí s tou ženou som pochopil, že bude ťažko. Irina Pavlína bola proti nášmu manželstvu. Ani na svadbe syna nechcela ísť, prinútila ju k tomu sestra Vitála.
Už uplynuli dva mesiace od svadby, a svokra ma stále neakceptovala do rodiny. Teraz bývame v byte rodičov Vitála. Jeho otca už pred rokom nebolo, a Irina Pavlína sa veľmi bojí samoty.
Dobre, súhlasila svokra, nech tvoju manželku nevyjde z izby.
Irina Pavlínová, ako si to predstavujete? nahneval som sa.
Niečo vymyslím.
Mami, kedy príde tá tajomná kamarátka?
Mala by už byť tu, svokra sa pozrela na hodinky.
V tom čase zazvonili dvere.
Aká presnosť! prekvapila som sa.
Svokra bežala otvárať, ja a Vitál sme šli za ňou.
Dobrý deň, Svetlana!
Ahoj, Irina!
Do bytu vstúpila vysoká žena, a potom jej dcéra.
Zoznám sa to je moja princezná!
Aká kráska, svokra nadšene mávala rukami.
A princezná má meno? zasmial sa Vitál.
Anžela! predstavila sa dcéra.
Anžela bola veľká dievčina, vážila okolo 55 kilogramov.
Irina, zoznám nás s tvojou rodinou, Svetlana sa pozrela na mňa a muža.
Toto je môj syn Vitál, o ňom som ti už hovorila.
Pamätám si, dobrý chlapec, usmiala sa Svetlana.
A toto, svokra sa pozrela na mňa, je jeho sestra, sesternica!
Moja čeľusť padla, a Vitál sa hlasno zasmial.
Irina Pavlínová sa chcela niečo povedať, keď mi muž chytí ruku a ťahá ma do izby.
Liza, radšej nebudeme hovoriť, kto sme.
Prečo? prekvapila som sa.
Nerozumieš, čo sa deje?
Vysvetli mi.
Zdá sa, že mama pozvala svoju kamarátku nie len tak.
Začínam chápať. Tvoja matka ti našla novú manželku.
Počkajte, uvidíme, čo budú robiť ďalej, a pravdu povedzeme vždy včas.
Vrátili sme sa do chodby, kde hostia svliekajú bundy.
Vitál, pomôž Anžele zložiť ten úžasný batoh, prikázala svokra.
Irina, kde je náš obytný priestor?
Sem, Svetlana, Irina Pavlínová ich zaviedla do obývačky.
Večer sme sa posadili k večeri. Svokra pripravila prepychový stôl, akoby na Vianoce. V strede sedela Anžela, po bokoch jej mama a svokra.
Ja som sedel oddelene od muža, tak rozhodla Irina Pavlínová. Princezná podávala kuracie mäso s zemiakmi, a dve staršie ženy sa na ňu pozerali a hýbali sa so súcitom.
Anžela, neboj sa jesť, volala svokra.
V poslednej dobe zle jedáva, sťažovala sa Svetlana. Schudla.
Čo sa stalo? spýtala sa svokra.
Nedelitá láska! Zamilovala sa do jedného chlapca, a on ju nebral vážne!
Možno ho chcela zjesť! vyhrčal Vitál.
Zasmiala som sa tak, že som málem spadla pod stôl.
Vitál, kde sú tvoje spôsoby? Irina Pavlínová zhltla.
Prepáč, nechtel som Ťa uraziť!
Jedlo pokračovalo, matky trochu prepilili.
Chcem urobiť dôležité vyhlásenie! prehovorila Svetlana.
Teraz začnú obťažovať, pošepkal mi Vitál, ktorý sa presunul blízko.
Drahá Irina Pavlínová, Vitále, sestra! Chcem, aby naše rodiny spojili, moja princezná má ísť za tebou za manželku, Vitále!
Súhlasíme! zakričala svokra a potleskla.
Vitál sa znovu rozesmial, a ja som vybehla z kuchyne.
Ja tiež mám dôležité vyhlásenie! po chvíli som sa vrátila.
Čo máš? zvolala svokra.
Teším sa na dieťa! oznámila som hlasno.
To je bláznivé, odvetila svokra.
Od vášho syna Irina Pavlínová, tu je dôkaz! vytiahla som test, kde boli jasne viditeľné dve pruhy.
Anžela sa ponorila do kuracieho mäsa, a Svetlanu prešla vodka.
Od sesterníka? žena rozširila oči.
Nie je to nič zvláštne. Spíme spolu a neukrývame to! Dokonca sme už mali svadobnú párty! tvrdil Vitál.
Anžela, rýchlo vstúp na výstup! prikázala Svetlana.
Mami, ešte som nedočkala kuraciu, povedala princezná sklamane.
Už viac v tomto hriešnom dome nepobývame!
Žena a jej dcéra sa vydali k východu, svokra ich prenasledovala.
Svetlanka, neber to osobne, len si robia žarty.
Vaše žarty sú hlúpe! Irina, myslím, že by sme mali ukončiť kontakt!
Po týchto slovách odišli dve plnosilné dámy.
My sme zostali sami, smejúc sa pri stole.
Svokra ešte týždeň chodila zoškriabnutá, ale už sme jej viac nevenovali pozornosť.
Z tohto chaosu som si uvedomil, že keď sa rodina mieša do osobného života, môže to viesť k zbytočným konfliktom. Najdôležitejšie je zachovať si úctu a otvorenú komunikáciu, inak sa všetko rozpadne.
Taký je môj poučený záver nekročiť do cudzích sporov a stáť si za svojím, aj keď šumí okolo.
