Raz sa muž vrátil od svojej matky, ťažko si povzdychol a navrhol, aby sme našej dvojarčnej dcére urobili test otcovstva: Nie pre mňa, pre mamu…
“Pol roka pred našou svadbou mu stále opakovala: Neber si ju, nie je pre teba! – rozpráva tridsaťročná Zuzana, jej hlas sa triešti od trpkosti. – Príliš krásna, bude ti zahýbať! Vtedy sme sa len smiali a žartovali, že Tomáš mal radšej vybrať ‘hrocha’, aby ho určite nepodviedla. Ale teraz nie je na smiech. Vôbec nie!”
Zuzana sa nepovažuje za nejakú oslňujúcu krásu. Obyčajné dievča z predmestia Košíc, stará sa o seba ako väčšina. Štíhla, upravená, oblieka sa skromne, vždy bola náročná na vzťahy a vážila si seba. Prečo jej svokra, Božena Pavlovičová, usúdila, že Zuzana je povrchná a neverná, zostáva záhadou. Ale táto žena zmenila život svojej nevesty na nočnú moru.
S Tomášom sú manželia štyri roky, majú dcérku. Zuzana je na materskej, jej dni sú nekonečným kolobehom varenia, upratovania a plienok. Jediní, s kým sa stretáva, sú iné mamičky na ihrisku. Ale svokra neprestáva. Podozrieva ju z nevery, sleduje ju ako detektívka z lacného seriálu.
“Vždy po mne špehovala! – vzdychne Zuzana, oči jej zaplnia slzy. – Volala, kontrolovala, zrazu prišla, bez ohlásenia, chcela mať prehľad o každom kroku. Najprv som sa tomu smiala, povedala som Tomášovi, smiali sme sa. Ale je to vyčerpávajúce! Niekoľkokrát som vybuchla, hádali sme sa. Na chvíľu utíchla, ale potom začala nanovo.”
Prvý škandál bol pár mesiacov po svadbe. Božena Pavlovičová nečakane prišla za Zuzanou do práce. Bez upozornenia, bez dôvodu. Chcela si overiť: Naozaj tu pracuje? Alebo klamá mužovi a zatiaľ behá za milencami?
“Nejdem pochopiť, ako ju vôbec vpustili! – spomína Zuzana, jej hlas sa zachveje od hnevu. – Máme kancelárie, ochranku, návštevy len po dohode. Skoro nepadla, keď sekretárka priviedla svokru: ‘Máte návštevu.’ Pýtam sa: ‘Božena Pavlovičová, čo tu robíte?’ A ona: ‘Prišla som sa pozrieť, kde pracuješ.’ A rozhliadala sa po kancelárii! Všetko otvorené, všetci za počítačmi. Neviem, čo by spravila, keby som mala vlastnú miestnosť!”
Neskôr jej sekretárka, Lucia, šepkala, že tá podivná žena sa jej pýtala na všetko. Ako dlho Zuzana pracuje? Nepríchodí neskoro? S kým sa stretáva? Má tu niekoho? “Povedala som jej, že ste vydatá, máte manžela!” – dodala Lucia s údivom. Zuzana bola bez seba. Doma to vyliala Tomášovi: “Tvoja matka prekročila všetky hranice! Porozprávaj sa s ňou, to nie je normálne! Snáď už len pod stôl nevošla, hľadajúc milenca. Alebo aj tam, kto vie!”
Tomáš, zdá sa, s matkou vážne pohovoril. Na chvíľu bol pokoj. Božena Pavlovičová volala len večer, pýtala sa, ako sa majú, posielala domáce koláče. Zuzana začala dúfať, že búrka prešla. Mýlila sa.
Ďalší incident sa stal, keď bola Zuzana tehotná, ale ešte pracovala. Ochorela, vzala si PN, spala doma s vypnutým telefónom, keď zrazu ju prebudil divý klopanie a nepretržitý zvoncek. “Vyskočila som, myslela som, že horí! – rozpráva. – Pozrela som cez kukátko – svokra! S pokrivenou tvárou kopala do dverí a tlačila na zvonček. Bála som sa otvoriť, zavolala som Tomášovi: ‘Okamžite príď, neviem, čo sa deje!’ Došiel za dvadsať minút. A ona celý ten čas stála pred dverami, čakala na mňa!”
Obrovská hádka. Zuzana pohrozila, že zavolá políciu a psychiatrickú liečebňu, ak sa to zopakuje. “Drž ju odo mňa ďalej!” – požiadala manžela. A zas bol kľud.
Zuzana porodila dcérku, ale svokra sa ani nepozrela na vnučku. Neskôr vyšlo najavo prečo. Neverila, že je to jej vnučka. “Samozrejme, veď túlam sa kde-tu, ako by som mohla mať dieťa od Tomáša?” – horko sa usmieva Zuzana. Dôvod? V rodine jej muža sa rodili len chlapci. Dievčatko podľa Boženy Pavlovičovej – jasný dôkaz nevery. “Nepočúvala som ten nezmysel – hovorí Zuzana. – Nehovorím s ňou. Tomáš ju občas vidí, raz za mesiac ju navštívi, ale bez nás. Možno je to lepšie. Nikdy by som jej neverila našu dcéru.”
Ale najhoršie malo prísť. Raz sa Tomáš vrátil od matky, ťažko si povzdychol, zaváhal a zrazu navrhol, aby urobili test otcovstva ich dvojarčnému dieťaťu. “Nie pre mňa, Zuzka, veď čo! – zamával rukami. – Ja neverím. Ale pre mamu! Nech už konečne prestane. Úplne sa zbláznila, a ja to musím počúvať!”
Zuzana sa mu horko vysmiala do tváre. “Pre mamu? – spýtala sa, jej hlas sa triasol od zlosti. – Radšej povedz, že si uveril jej bludom! Ty vieš, že nikdy neprestane. Urobíme tri testy v rôznych clinic”Test môžeme urobiť, ale až keď sa tvoja matka postaví pred nás a ospravedlní sa za všetko, čo nám spôsobila.”
