Kedy bude večera hotová?
No, keď ju uvaríte, tak bude. Svokra spustila okuliare. Milan, tvoja žena čo chce, aby som vstala k variču? A ona si bude polehávať? Zuzana, bez toho aby počúvala, chytila nejaké veci a vykročila do chodby. Svokra za ňou. Čo sa to tu deje? Kam si to zbalila?
Na dovolenku! Majte sa pekne!
Zuzana s úľavou položila ťažké tašky na zem.
Som doma!
Z izby sa ozvalo nejaké mrmlanie a potom sa objavil aj mrmlajúci. Bol to muž, asi okolo štyridsiatky, možno o trochu menej, možno o trochu viac. Mal na sebe tepláky a papuče.
Zuzana, prečo kričíš? Nie si na dedine. Správaj sa slušne.
Vlastne, mohol si ma aspoň prísť privítať. Vieš, že mi prišla výplata, treba nakúpiť jedlo.
Muž hlasno vydýchol:
Bože! Aké jedlo?!
Otočil sa a odišiel do izby. Zuzana ťažko vzdychla. Ak ju to všetko už nebaví!
Pracuje na dvoch prácach, aby v dome bolo všetko, čo treba, zatiaľ čo jej manžel, s podporou svojej matky, už nejaký ten rok píše nejakú mystickú knihu. Druhú. Prvú neocenili, lebo nikto v umení ničomu nerozumie!
Obliekla sa, doniesla tašky do kuchyne. Od zajtra má dovolenku. Treba umyť celý byt, vypratť, vyžehliť a poskladať všetky veci. A to všetko pod dozorom svokry. Aká je unavená.
Do kuchyne nakukla Alžbeta Pavlovna.
Zuzka, a ty čo si sa rozsadila? Chceš kŕmiť muža? Celý deň pracoval a teraz má čakať?!
Veľa zarobil?
Zuzka ani sama nechápala, ako jej to ušlo. Kedysi s obdivom hľadela na začínajúceho spisovateľa, ktorý jej rozprával, aký slávny raz bude.
Trasla sa pri pohľade na svokru a snažila sa jej všemožne zapáčiť. Potom mlčala z pocitu viny, lebo keď bola na materskej, ich rodinu musela živiť práve svokra.
Alžbeta Pavlovna, ktorá sa už chystala odísť, sa prudko otočila:
Čo si to povedala?
Spýtala som sa, či veľa zarobil? Normálne, keď ľudia pracujú, nosia peniaze domov.
Ako si sa to opovážila?! Milan celý deň premýšľal nad novou kapitolou! Kde ty by si na také príšla! Ty ani nevieš, čo to je pracovať hlavou!
Žena frfla a vyšla von, zatiaľ čo Zuzka si zrazu pomyslela:
A čo tu vlastne robím? Syn je už dávno u jej rodičov na dedine. On, samozrejme, hlučí, hrá sa a kričí, a to Milanovi prekáža sústrediť sa na ďalší zbytočný a nudný bestseller.
Zuzka sa zobrala a začala opäť vykladať potraviny z chladničky. Lenže teraz ich balila do veľkej tašky. Výplatu a dovolenkové dostala. Zoberie si dobré jedlo a synovi po ceste kúpi darček.
Vyšla do chodby, postavila tašku a išla si zobrať nejaké veci. Milan, bez toho aby spustil oči z televízie, sa spýtal:
Kedy bude večera hotová?
No, keď ju uvaríte, tak bude.
Svokra spustila okuliare.
Milan, tvoja žena čo chce, aby som vstala k variču? A ona si bude polehávať?
Zuzka, bez toho aby počúvala, chytila nejaké veci a vyšla do chodby. Svokra za ňou.
Čo sa to tu deje? Kam si to zbalila?
Na dovolenku! Majte sa pekne!
Nečakala, čo bude ďalej. Chytila ťažkú tašku a vybehla po schodoch dole, snažiac sa zavolať si taxík. Áno, 60 kilometrov, no a čo? Raz sa dá!
Janko už bol v posteli, keď Zuzka vošla do rodného domu. Prebudil sa, pribehol k matke a pevne ju objal. Žena ho privrela k sebe. Ako sa za ním stýskala
Matka sa na ňu pozerala starostlivo:
Niečo sa stalo? Ako to, že si nechala Milana? Kto sa oňho postará?
Mama sa k zaťovi vždy správala správne. Teda, nebrala ho vážne. Najprv po svadbe ešte chodievali k nej na víkend, ale keď teA o rok neskôr, keď Zuzka a Janko s veselým smiechom zasadali novú záhradu u ich novej domácnosti, Milan ešte stále opravoval druhú kapitolu svojej knihy, zatiaľ čo Oksana mu nadávala, že ešte stále nemá stály príjem.
