Zuzana s kamarátkou Lízou kráčajú po Sad Janka Kráľa v Bratislave, keď v diaľke uvidia muž a ženu. Objímajú sa a on jej šepká niečo do ucha. Žena sa šírkavo usmieva. Zuzana ich sleduje široko otvorenýma očami a nemôže odtrhnúť pohľad.
Zuzana, čo to je? Zuzana! prekvapí sa Líza.
Nič, poďme ďalej, odvládne Zuzana náhle. Dívky sa rozlúčia. Zuzana kráča domov a v hlave sa jej to nezdá skutočné.
Tati, ako si to mohol urobiť s mamou?! nevedela uveriť tomu, čo videla.
Zuzana a Líza práve končia svoje hodiny. Nechce ísť domov, tak navrhnú:
Lízo, poďme sa prejsť v parku!
Poďme, kým je ešte svetlo! súhlasí Líza.
Park síce nie je na ceste, ale prečo si ne užiť prechádzku?
Idú po aleji a závistivé pohľady prúdia na šťastné páry. Nikto si ich nevšíma. Zrazu zrazu narazí na ďalší muž a ženu, ktorí sa objímajú a on šepká do jej ucha. Žena sa šíri štastným úsmevom. Muž stojí chrbtom k nim, ale je už starší.
Líza ich obchádza, keď si všimne, že Zuzana ich pozerá s otvorenými očami a nedokáže odtrhnúť pohľad.
Zuzana, čo to je? Zuzana!
Len tak nič. Poďme, hovorí Zuzana a rýchlo ide vpred.
Vyšli z parku. Zuzana kráča ticho a premýšľa o niečom svojom. Dívky sa rozídu a idú domov.
Zuzana pomaly kráča k svojmu domu, hlavou mierne sklonená. Zdá sa jej, že to nemôže byť pravda. Pred očami má šťastnú tvár ženy pri strome a muža, ktorý jej šepká do ucha, nevediacho o ničom okolo, ani o svojej dcére.
Tati, ako to môže byť? Milujem ťa, vždy si bol pre mňa dokonalý. Máš milenku? Nebola by som to veriť, keby som to nevidela na vlastné oči! premýšľa.
Zuzana dorazí domov neskoro.
Sadni si na večeru! zamručala mama. Nečakáš na otca.
Teraz, idem si umyť ruky! zvolá Zuzana neisto.
Dlho sedí v kúpeľni. Vychádza, otca stále nie je. Zuzana sa nají a ide do svojho izby. Sadne si k notebooku, ale nič jej nenapadá. Pred očami sa stále blíži ten istý obraz z parku. Nechce veriť, že je pravda.
To je môj otec. Je bežné, že v dospelosti existuje podvádzať a klamať? Čo mu v živote chýba? Skutočne odíde od mame a nás kvôli tej hľadá plán.
Jeho milenka si myslí, že mu odovzdám svojho otca. Asi o mne nevedí
Zrazu sa otvorí dvere.
Prepáč, milá! Mal som ťažký deň, ozve sa otcov hlas.
Už mali ste ťažké dni len na konci mesiaca, skřihne mama a hrozí hádka. Teraz ťažké dni každý deň.
Jasná, už to mám! otca volá. Vstúpi do Zuzaninho izby, chce ju pobozkať, ale ona ho odrazí:
Choď, večera ochladne!
Dcéra, čo sa stalo?
Nič. A u teba?
Otec sa na ňu pozrie, chce niečo povedať, ale vzdá sa a odíde do kuchyne.
Celý večer Zuzana nevyjde z izby. Plánuje, ako vrátiť otca späť. S týmto plánom si lehne spať.
Ráno ju prebudí hlasy rodičov:
Viktor, kam ideš?
Do práce. Musím ísť.
Dnes je sobota, mohol by si byť s rodinou.
Len na chvíľu. Do obeda sa vrátim a niekam pôjdeme.
Zuzana vyjde z izby, zíde a predstiera, že práve vstala.
Kde ideš? okamžite sa spýta mama.
Mám na hodiny a už meškám.
Čo to má taký význam? nahneva sa matka. Celý deň sú zamestnaní.
Zuzana zmizne do kúpeľne, rýchlo sa pripraví a zistí, že otec už stojí v koridóri. Usmeje sa.
Dcéra, poďme ti odprevadiť na hodiny!
Zuzana, daj si kávu! z kuchyne vybehne mama. Už som ju uvarila.
Choď pi, počkám! otec je milý, akoby cítil vinu.
Zuzana vbije na kuchyňu, rýchlo vypije kávu a vbije do chodby:
Poďme, tati!
Po pár minútách kráčia ticho, potom otec začne hovoriť:
Dcéra, niečo mi je?
Nie, tati! Asi som v prechode vekom, na chvíľu zmlkne, potom sa vyzná. Ľúbim ťa, tati!
Ja ťa tiež, milá!
Najviac na svete?
Otec sa najprv zachveje, pozerá sa podozrivo, ale nakoniec odpovie:
Najviac na svete!
S úsmevom kráčajú, snažia sa nepozerať si do očí.
Dobre, tati, idem na hodiny. Poobede ťa budem čakať. Sľúbil si, že víkendy budeme spolu.
Zuzana sa pošle na hodiny, vráti sa a schová sa za kríky. Overí, že otec nepozerá späť, a opatrne za ním pošle.
Čakala, že pôjde do práce, ale on sa odklonia iným smerom. Kráčajú dlho, otec sa ani raz nepozrie. Dorazia k nejakému domu, otec sa zastaví pod stromom, vyberie telefón a volá.
Žena vyjde o päť minút neskôr. Zuzana si povzdychne:
Aká je krásna! zamrkne. Je drahšia ako my s mamou?
Žena muža pobozkne a spolu odídu, držia sa za ruky.
Okolie je neznáme a ľudské. Vstúpia do nejakého sadu, posedia na lavičku a rozprávajú sa vážne, potom ich čaká dlhý bozk. Zuzana ich sleduje z diaľky, hrdosť ju napĺňa.
Vstanú a vrátia sa späť. Otec sa zdá ísť domov, žena zmizne v podchode. Zuzana stojí bokom a premýšľa, čo má robiť. Chce len, aby bola tá žena sama, potom vedie, čo ďalej.
Zrazu uvidí otcovu milenku, ktorá vychádza z podchodu s plným odpadkovým košom a kráča k kontajnerom. Zuzana ju dohoní.
Ahoj! prekáža jej cestu, keď žena vyhadzuje odpad a otáča sa.
Ahoj! žena sa prekvapene pozerá. Čo je?
Počúvaj! Ak sa znovu stretnete s Viktorm, postarám sa o teba.
Kto si?
Nechápeš?
Čo chceš? žena sa zamračí.
Hovorím ti, že Daj si telefón!
Tu, žena podá.
Zavolaj a povedz, že už nechceme, aby prišiel. Ja som jeho dcéra a veľmi milujem svoju mamu!
Zuzana vytáča číslo. Počuje otcov hlas:
Diana, čo sa deje?
Viktor, už sa nesetkáme.
Prečo?
Nič z toho nebude. Máš rodinu, ja idem po škole späť do mesta.
Diana, ak v otcovej hlase sa ozýva úľava.
Všetko, Viktor, už viac neprichádzaj a nevolaj!
Dobre, Diana! rozhodne. Zbohom!
Keď Zuzana príde domov, rodičia obedujú v kuchyni a pokojne sa rozprávajú.
Čo to! zamručala mama, vstávajúc zo stola. Jedla si?
Jedla.
Dcéra, prečo si taká vesela? spýta sa otec.
Tati, miluješ ma? opýta sa.
Áno!
A mamu?
Krátka prestávka. Otec odpovie pevne:
Aj tvoju mamu milujem!
Ja vás tiež milujem! zopakuje s radosťou otec.
