**Druhá svokra**
Keď Zuzana Kováčová vstúpila do bytu na Hlavnej ulici v Prešove, okamžite ju upútali párové topánky svokry, ktoré stoja uprostred vstupnej haly. Bolo jasné odpočinok sa nebude podariť.
Jana Vavrova vyšla z kuchyne s výrazom obžaloby, aký má sudca v plnom súdnom konaní.
Zase u tejto neporiadnej staršej? spýtala sa. A dom, manžel, dieťa všetko to znie ako nepríjemnosť. Dobre, že som prišla, inak by zostali hladní.
Jana Vavrova, Milan vedel, že dnes budem neskoro. Večeru som už pripravila, on ju len musí ohriať. Dokázal by to sám aj bez vašej pomoci, odpovedala Zuzana.
Po desať rokoch manželstva s Milanom si už zvykla, že svokra vždy niečo kritizuje a takmer neberie jej slová do úvahy, akoby počúvala rádio, ktoré hrá od rána do noci.
Na začiatku to bolo ťažké. Jana Vavrova sa stala druhou svokrou Zuzany. Prvá Petra Novotná bola taktická žena. Nikdy nezasahovala do života svojho syna, nedávala nevyžiadané rady a neobťažovala ich.
Keď však bolo potrebné pomôcť, bola vždy po ruke. Zuzana si pamätá, ako svokra v nociach sedela so svojou trojmesačnou vnučkou Katarínou, keď tá zamieňala deň s nocou, ako prišla a vzala dieťa na prechádzku a povedala Zuzane:
Teraz nič nerob, len spi. Ľuboš príde, sám si pripraví večeru.
Keď Kataríne bolo päť rokov, v závode v Košiciach sa stala nehoda a Milan zomrel. Petra Novotná, ktorá stratila jediného syna, v tom ťažkom období nenechala vnučku a nevnučku osamotnené. Prvé tri mesiace po strate žili spoločne, navzájom si pomáhali.
Zuzana ponúkla Petrovi Novotnej, aby zostala u nej, ale Petra sa presťahovala do svojho bytu:
Zuzano, máš len dvadsať osem rokov. Si mladá, ešte nájdeš šťastie. Prečo by som mala krútiť sa pod tvojimi nohami?
Zuzana odišla od Milana po troch rokoch. Petra Novotná ho však nikdy neopustila. Jej rodičia bývali ďaleko, takže prvá svokra sa pre Zuzanu takmer stala matkou, a po smrti Kataríny už nezaznel hlas babičky.
Správanie Jany Vavrovej, ktorá si myslela, že má právo rozhodovať o byte svojej nevlastnej dcéry, šokovalo Zuzanu. Po prvom návšteve druhej svokry požiadala manžela, aby matke vysvetlil, že prichádza len ako hosť, a že každú návštevu treba najprv dohodnúť.
Na slová Jany, že chce pomôcť a koná z dobrých úmyslov, Zuzana odpovedala:
Už mi nie je osemnásť, aj keď som už vtedy, keď som odišla od rodičov, bola som dosť samostatná. Po siedmich rokoch manželstva ma už nepotrebujete učiť variť a upratovať. Dokážem sama mnohých poučiť. Prídem k vám, Jano Vavrova, a prechádzam po rohoch s bielym handričkou urobiť vám revíziu.
Milan bol svojou ženou podporovaný a ak sa matka niekedy zamotala, on si s ňou porozprával sám.
Zuzana nakoniec naučila druhú svokru nezasahovať do toho, ako vedie domácnosť a vychováva deti. Keď po roku od druhého manželstva dostala syna, Jana Vavrova už s radom nevnútila svoje rady. Ale nevedela si pomôcť svokra mala priateľku, ktorá neustále rozprávala Jane, ako vychováva manželku najmladšieho syna.
Jana Vavrova tiež svedčila svojej Zuze svoje nevyhovujúce pocit, lebo Zuzana často navštevovala Petru Novotnú a pomáhala jej.
Keby tá stará bola len nejakou blízkou príbuznou! Keď bola Katarína malá, posielala som ju leto do dediny k babke bola som spokojná. namietala Jana.
Teraz už je dievčina v škole, a Zuzana stále jazdí a jazdí. Už roky prešli! A ona semtam, dvakráttrikrát týždeň, sa na ňu hádže, povedala priateľke.
Posledný rok Zuzana navštevovala prvú svokru častejšie. Jana Vavrova nazývala Petru Novotnú starou, hoci tá bola len o sedem rokov staršia.
Osud neprináša úľavu, a choroba Petra Novotnej sa nezľahčuje. Zuzana ju tak navštevovala v nemocnici i doma.
Na cudzie peniaze rodinného rozpočtu míňaš, kritizovala svokra.
Nebuďte sa obávať, Jano Vavrova, keď Petra Novotná ochorí, predala chalupu, tak má na liečbu prostriedky a od vás si nič nepožiada, povedala nevesta.
Keď Petrovi Novotnej naozaj zhoršilo zdravie, Zuzana si zamestnala opatrovateľku a vybrala si dovolenku, aby mohla byť pri nej pol dňa, keď je Milan v práci a syn v škole. Toto však len odložilo Petrovu smrť po čase už nebola.
Jana Vavrova potom prejavila veľký záujem o dedičstvo po prvej svokre.
Chalupa ju predala, ale za rok nevyužila všetky peniaze. A dôchodok má slušný určite má nejaké úspory. namýšľala sa. Dvojizbový byt určite odídeme dedičom, ale Zuzana sa zatiaľ nepýtala bála sa.
Namiesto toho obrátila otázku na syna, no odpoveď ju neuspokojila:
Na koho je dedičstvo napísané? Samozrejme na Katarínu je jej vlastná vnučka.
A Svetlinu prečo som k starej bežala zbytočne? zvedala sa matka. To je úžasné! Predstavujem si, ako bude plakať!
Nebuďte sa o mňa starostlivo, povedala Zuzana svokre. Vedel som, že Petra Novotná všetko odovzdá Kataríne. Už rok predtým som ju šla k notárovi.
Prečo si sa toľko točila okolo nej, keď si vedela, že ti nič neublíži? prekvapila sa Jana Vavrova. Nech Katarína ju stará.
Vysvetlila by som, ale bojím sa, že nepochopíte, odvetila Zuzana.
Včas dedičstvo spravili, Katarína dostala všetky dokumenty k bytu a podiel.
Rozhodli, že kým študuje a býva v internáte, bude byt prenajímať a peniaze posielať na jej účet. Keď ukončí štúdium, sama rozhodne, či sa vráti do rodného mesta a usadí sa, alebo ostane v regionálnom centre, predá byt a kúpí nový.
Keď počula, že byt bude prenajímaný, Jana Vavrova navrhla:
Prečo dovoliť cudziej ľudí? Môžu to skaziť. Nech tam žije moja dcéra Klára.
Tridsaťpäťročná Klára Vavrova, mladšia dcéra Jany, stále bývala s matkou. Bola pekná, mala slušnú postavu, študovala a pracovala. Občas mala románky, ale manželstvo sa nedostavilo.
Jana Vavrova sa o dcéru veľmi bála.
Prečo nemá šťastie Klára? Zuzana vdova so synom a podarilo sa jej zladiť môjho Milana! premýšľala.
Verila, že ak bude mať dcéra vlastný byt, bude môcť nájsť manžela.
Neboj sa, že je to zatiaľ byt Kataríny. Za trištyri roky sa môže stať čokoľvek možno Katarína nájde v tom meste muža s bytom a dá ho Kláre. O tých plánoch Jana Vavrova zatiaľ mlčala.
Aký bol jej zármutok, keď Katarína odmietla Kláre vstúpiť do svojho bytu!
Nehodí sa mi to, ako iní nájomníci platia, povedala Katarína. Ja plánujem potom získať hypotéku. Možno sa po univerzite presťahujem do hlavného mesta, takže nech si peniaze šetria.
Slepá si, Katarína, len o sebe premýšľaš. Keby mala Klára byt, možno by v troch rokoch už mala manžela, povedala svokra Zuze.
Mamo, tvá triizbová je tvoja. Predaj ju, kúp si jednopokojovú, a Kláru zasypi, navrhol Milan.
Zaujímavý si, Milan, rozčúlila sa matka tá triizbová je moja, nepatrí vám. Prečo by som v starobe mala sťahovať? Celý život som tu a neplánujem sa sťahovať.
Nie je to Milan, kto je zaujímavý, ale vy, zasiahla Zuzana. Nechcete obetovať svoj byt pre dcéru, ale otvorene rečiete o cudzej.
Tak zostala Klára s matkou, Katarína prenajíma svoj byt, kým študuje, potom ho predá a kúpi nový v regionálnom centre.
Do hlavného mesta však nastúpi len na týždeň. Ako sa hovorí: Krásne je, kde nie si.Keď sa posledný list z notára vrátil do rúk Zuzany a v ňom stál podpis Kataríny, pocítila, že sa okolo nich uzavrela neviditeľná slučka nie len právna, ale aj osobná. Všetci sa zišli v rodinnom dome na konci jarného dňa, kde vôňa čerstvo upečenej žemle a šepot vetra, ktorý čoskoro priniesol kvapky dažďa, naplnila priestor tichým napätím.
Jana Vavrova, s tvárou napäto natiahnutou ako guma, si vzala do ruky sklenený pohár a podala ho Zuzane. Nemám čo stratiť, povedala, a jej hlas sa zachvátil pod šťuchotom šálky, len to, čo som doteraz držala v sebe tú zúrivosť, ktorú som zamieňala za starostlivosť. Zuzana sa usmiala, ale v očiach sa jej zrazu mihlo niečo, čo nikdy predtým nevidela úľavu. Už nepotrebuješ žiť v tieni svojich očakávaní, Jana. Všetko, čo sme tu vybudovali, je pre nás všetkých, nie pre tvoj zlatý odkaz.
Klára, ktorá doteraz sledovala rodinu z okna svojej izby, vstúpila do miestnosti s knihou pod ramenami. Môj život sa nevyberá z bytov a hypoték, prehovorila, ale z príbehov, ktoré sa dejú okolo mňa. Po jej slovách sa v priestore rozplynulo napätie a nahradila ho tichý, úprimný rozhovor.
Katarína, s náručou naplnenou plannými kľúčmi od svojho budúceho domova, sa pozerala na Zuzanu a povedala: Nebudem ťa považovať za neľútostnú šéfku, ale za starú sestru, ktorá mi ukázala, že i keď spadneč ťažký bremeno, dá sa ho naložiť na niekoho, kto vie, ako ho podnietiť. Zuzana si položila ruku na srdce a pocítila, ako sa jej dýchanie spomalilo, akoby sa po desaťročiach znovu učila dýchať.
Milan, ktorý prišiel so šálkou čierneho čaju, sa posadil medzi Zuzanu a Jana a povedal: Súčasť nášho príbehu nie je len o tom, kto má kľúče od bytu, ale prečo ich niekto otvorí. V tej chvíli sa všetky ich pohľady stretli v tichom súhlase, ktorý nepovedal slová, ale rozoznal, že každé rozhodnutie, ktoré ich priviedlo sem, bolo len jedným z mnohých krokov na ceste k pravému domovu nie k štruktúre z ciest a izieb, ale k miestu, kde sa ich srdcia stretávajú.
Keď sa slnko sklonilo za horizont a v diaľke zazvonil prvý večerný zvon, všetci si sadli okolo veľkého dreveného stola. V ich pohľadoch sa zjavila slabá, ale pevná iskra pokoja nie v tom, že problém bol vyriešený, ale že ho už nebudú nosiť sami. A keď sa ich smiech rozlial po miestnosti, v tom okamihu sa dvere k ich vzťahom otvárali s ľahkosťou, akú prináša len pravá zmierenosť.
