Dnes som si zapísal príbeh, ktorý ma naučil veľa. Môj 35. narodeniny mali byť pokojné, bez veľkých osláv. Ale život, ako už to býva, zmenil obyčajný deň na drámu.
Mesiac pred oslavou mi zavolala Mária, sestra môjho muža, s ktorou sme nikdy nevychádzali najlepšie.
„Kde budeš oslavovať narodeniny?“ spýtala sa tak, akoby už balila kufre.
„Ešte som nad tým neuvažovala,“ odpovedal som roztržito. Bolo príliš skoro na plány, najmä s vedomím, aká je Mária.
„Aha, takže peniaze máš. Požičaj nám s Jozefom dvesto eur. Veľmi potrebujeme, vrátime do dvoch týždňov,“ žiadala tým plačtivým hlasom, z ktorého ma vždy zalialo zimnicou.
Nerád požičiavam, najmä ľuďom ako Mária. Od prvej chvíle, čo sme sa poznali, sa snažila „vyprosiť“ peniaze – raz na deti, raz na opravu bytu, inokedy na údajne pokazený spotrebič. Vždy som odmietal – zdvorilo, ale pevne. Až teraz.
„Deti majú horúčku, potrebujú lieky,“ povedala, aby ma zlomila tým najsvätejším argumentom.
Uviedol som. Peniaze som poslal. Prešli dva týždne – ticho. Mesiac – ani slovo. Rozhodol som sa, že to pripomenem na oslave.
Slávili sme v útulnej reštaurácii. Hostia sa dobre bavili, znievali pripitky. Ja som však nemohol nájsť pokoj. Mária s manželom prišli včas, rozprávali sa, jedli, smiali sa, akoby sa nič nestalo.
„Požičal som tvojej sestre dvesto eur na lieky za deti, sľúbila, že vráti do dvoch týždňov,“ zašepkal som manželke, keď si všimla moje napätie.
„Nevráti,“ odsekla bez mihnutia oka. „Ona mi ešte stále dlhuje sto eur z pred piatich rokov. Poznám ju – tvoje peniaze už neuvidíš.“
Napriek tomu som sa rozhodol prehovoriť.
„Mária, ahoj. Vďaka, že ste prišli. Chcel som ti niečo povedať…“ začal som opatrne, akoby som kráčal po ľade.
„Všetko je tu úplne dokonalé!“ prerušila ma a pobozkala ma na líce. „Jedlo božské, najmä šalát s kukuricom – pošleš mi recept?“
„Išlo mi o niečo iné. Pred mesiacom si si požičala peniaze…“
Mária sa zachechtala:
„Dvesto eur? Kedy som si také peniaze požičala? Ty mi vždy odmietneš, nič také si nepamätám. Vymýšľaš si?“
Zaskočilo ma to.
„Poslal som ti ich na kartu, na lieky. Môžem ti ukázať výpis, ak mi neveríš,“ povedal som, zatiaľ čo ma začali hriať uši.
Mária na okamih stuhla, ale rýchlo sa spamätala.
„Aha, jasné… To bolo. Len ja si také nezmysly nepamätam,“ odsekla a prekrížila si ruky.
„Sľúbila si vrátiť za dva týždne. Ubehol mesiac, chcel by som ich späť…“
A vtedy to vypuklo.
„Ty nemáš ani štipku svedomia?!“ vykríkla tak hlasno, že sa všetci pri vedľajších stoloch otočili. „Moje deti boli choré, a ty ma teraz otravuješ kvôli peniazom! Samozrejme, ty to nepochopíš, veď ty nemáš vlastné deti!“
Cítil som sa, ako by mi dal päsťou. Mária prešla do protiútoku.
„A čo darček? Kúpili sme ti darček! Len sme ho zabudli doma. Vlastne za dvesto eur! Takže sme vyrovnaní. Nečakal som od teba takú chamtivosť!“
„Aký darček? Nič ste mi nedali,“ zašepkal som ohromene.
„Zabudli! Ale existuje!“ zasyčela. „Dobre, odchádzame! Jozef, poď! Tu sa k nám správajú ako k dobytku!“
Jej muž dojedol kuracie stehno, utrel si ústa rukávom a mlčanlivo nasledoval ju.
Akonáhle odišli, pristúpila ku mne svokra – Zuzana. Pokojne ma vzala pod ruku a odviedla ma stranou.
„Sám si zavinil, že si požičal. Ja svojej dcére nikdy nedávam. Ak už, viem, že nevrátia. Tvojich dvesto eur skončilo na náhrdelníku, čo mala na krku.“
Spomalil som dych.
„A darček si nikto nekúpil. Výmysel. Buď rád, že si neplatil zdravím. Považuj to za lekciu,“ povedala a prikyvla, akoby mi dala najavo, že život nie je fér.
Mária s nami prestala komunikovať. Prešlo osem mesiacov. Žiadne hovory, žiadne správy. A potom zrazu – neprišlo „prajeme pekný deň“. A ona sa nahnevala.
„Čakala som, že aspoň prevod pošlete,“ zavolala a vyčítavo mi to hodila do tváre.
„A naozaj ti nič neprišlo?“ spýtal sa môjmu muž. „Pozri si október minulý rok. Dvesto eur.“
„Veľmi vtipné!“ zasyčela a zložila.
Už sme sa neoslovovali. Stretli sme sa až po piatich rokoch – na pohrebe Zuzany. O pol roka neskôr sme predali jej byt, rozdelili peniaze. A odvtedy nikto z nás nezvonil ako prvý. A úprimne – je mi ľahšie.
Naučil som sa: Ak chceš stratiť peniaze a človeka naraz – požičaj príbuznému.
