Mária stále nedokázala uveriť tomu, čo sa stalo. Skutočne sa im podarilo získať vlastnú chalupu! Snívali o tom celé desať rokov, ale život im neustále hádzal kamene na cestu: najprv hypotéka, potom deti a ich školské povinnosti, potom ďalší krízový výpadok Keď si prezreli účty, povedali si, že je čas konať teraz alebo nikdy.
Jej manžel Juraj pracoval v poisťovni, nič výnimočného, a Mária pracovala ako detská masérka. Zarábala slušne, no ešte bolo ďaleko od kúpania si pozemku na vidieku. Osud však zamotal svoje vlákna takmer súčasne odišli z tohto sveta jej stará mama a Jurajova stará mama. Každá z nich po svojom odchode zanechala dedičstvo byt v menších mestách na Slovensku, v Trenčíne a v Žiline.
Po dlhých rozhovoroch sa pár rozhodol oba byty predať, pridať peniaze a naplniť si sen kúpiť pozemok. Ponuka prišla skoro okamžite. V zime málokto má chuť zbaviť sa nehnuteľnosti, všetci čkajú na jarné a letné obdobie. Juraj však nebol kĺzavý.
Neskôr to rozmyšlím, nájdeme milión dôvodov a zostane nám bez chalupy, vrčal.
Mária bola naplno súhlasná. Všetko sa skladalo ako keby to bolo naplánované odjakživa!
Pozemok bol ako stvorený. Elektrina, plyn, všetky inštalácie už ležali pod zemou. Zostalo už len postaviť malý domek, stačí na letné bývanie.
Rozhodli sa, že s príchodom teplejších dní Juraj vezme dovolenku a spolu so svojím priateľom Milanom sa pustí do výstavby. Pracovali hladko, bez zbytočných prestávok a víkendov. O mesiac neskôr mladý pár slávnostne otvoril svoje nové útočisko.
Malo miesta na spanie rozložili nafukovacie matrace na podlahu a priviezli z mesta hrubé prikrývky. Hlavné bolo, že v dome bola sporáčka a vodovod. Zvyšok si mohli doplniť neskôr.
Tak teda, Juraj, srdečné blahoželaním! pozdvihol pohár Milan.
Muži vrhli na stôl kopec šťavy, vzali kus grilovaného mäsa, štedro ho obohatili cibuľou a kečupom a spoločne ho pochutnali.
Kto by si pomyslel, že to tak rýchlo dopadne! nadšene vyhlásila Mária. Ešte pred novoročným stolom som si o chalupu ani nesnívala, a teraz tu stojí, poďme sa pozrieť! ukázala na domek.
Aj keď sa stmievalo, spoločnosť neponáhľala odchádzať a pokračovala v improvizovanom pikniku na čerstvom vzduchu.
Haló, synku, ako sa vám darí? jemným hlasom sa ozvala Jana.
Ak bola taká milá po telefóne, určite niečo plánovala.
Mami, všetko je úžasné! radostne odpovedal Juraj.
Viem. Vnuci povedali, že ste kúpili chalupu?
Áno! Nie len chalupu, ale vidiecku rezidenciu! hrdinsky vyhlásil Juraj.
No jasné, hovoríš si to len tak, zasmiala sa svokra, no jej hlas náhle zmäkol. Dobre, chalupa je hotová
Mami, čo u vás? spýtal sa Juraj náhle.
Ach, v mojom veku už len ticho a pokoj, lekári radia klid, žiadne stresy, aby sa telo zotavilo Kde to nájsť? Sanatória sú drahé, nemôžem si ich dovoliť, povedala zamyslene.
Príď k nám! nadšene pozval syn.
No taký človeče, akoby sme bez teba nemohli žiť! A Mária by určitě niečo namietla začala odolávať Jana.
Mami, prestaň. Príď, a to je koniec!
Dobre, Jurajku, prídem, keď tak trváš. V peci si upečieš napoleónov koláč, ako vždy.
Keď Juraj oznámil svojej žene blížiaci sa príchod svokry, nevyjadrila to radosť.
Takže máme chalupu a lekári zrazu odporúčajú dovolenku na prírode? spýtala sa Mária sarkasticky.
Áno, Juraj stručne odpovedal.
Nie je to zvláštne, však?
Nie, má vysoký tlak.
Juraj, nepochopil si. Nejde o to, že sa má uzdraviť, ale aby si pozrela novú chalupu vlastnými očami!
Prestaň. Pozerá sa, užíva si týždeň a potom sa vracia domov.
Zabudol si, čo sa stalo pri poslednej návšteve?
Juraj skutočne zabudol, ale Mária si to pamätala dokonale. Jana vtedy všetko urobila, aby zničila ich manželstvo: šírila klebety, vyvolávala hádky, naznačovala, že starší syn nie je ich. Nešetrila sa ani s drobnými škodlivými činmi raz pretlačila príliš soľ do polievky, inokedy namiesto prášku na pečenie nasypala sódu. Mária nepovedala viac a poslala svokru domov prvým letiskovým letom.
Mária nemala pochybnosti, že Jana opäť spôsobí nejaké rozradenie. Ale nechtela Naväčovať Juraja proti matke. Možno, že tentoraz sa všetko skončí lepšie?
Ojoj, aké krásne tu je, chlapci! Ako z neba, vzduch, stromy, taký roztomilý domek nadšene chválila Jana nový pozemok. Určite to vymyslela Mária! Je u nás taká šikovná! Drž sa jej, Juraj, takú ženu sa ťažko nájde!
Čo je to za novinku, Jano, čo sa tu tak zmenilo? spýtala sa Mária.
Vždy si bola moja obľúbená. Syn je síce blázon, ale nevesta zlatá. Mali sme ťažkosti, prekročili sme ich. Kto spomenie staré
Takže som bláznivá? zasmial sa Juraj.
Áno, ale milá, usmiala sa Jana. Mimochodom, čo dnes varíme na večeru?
Grilujeme každodenne! s úsmevom odpovedala Mária. Dúfam, že vám to nevadí, chceme len variť na čerstvom vzduchu.
S radosťou zjedzeme. Naposledy som mala gril v Gabroviči, keď som ešte išla do školy. Vedeli ste, ako dlho to bolo?
No, Jurajku, poď k ohňu. Ja si idem zobrať mäso z chladničky.
Môžem ísť s tebou? Chcem ešte raz vidieť domek.
Samozrejme, prosím! prikýnula Mária svokre.
Tentokrát Jana skutočne vyzerala inak bola vesela, šibalila a najmä úprimne milovala Máriu. Mária si uvedomila, že čas mení ľudí. Možno minulé konflikty ju prinútili prehodnotiť svoje názory. Nemala už dôvod ničiť ich vzťah s Jurajom boli spolu roky, mali dospelé deti a teraz chalupu. A Mária bola skvelá nevesta: usporiadaná, verná, pracovitá a výborná kuchárka.
Keď Juraj a Jana nosili taniere, telefón zazvonil a zostal ležať s obrazovkou nahor. Mária náhodou zahlédla správu a nedokázala odtrhnúť oči.
Kedy sa vrátiš do mesta? Povedal si jej o nás? Čakám na novinky. Bozkám ťa.
Mária telefón pošmykla a padol na trávu. Myšlienky sa zamotávali, jedna desiaca druhá.
Ako to povedať deťom? Ako rozdeliť byt? Kto je tá žena? A hlavne ako mohol Juraj takto končať?
A tu je jedlá! Juraj položil taniere na stôl.
Musím na chvíľu odísť, Mária nemohla zostať pri ňom. Potrebovala si umyť tvár studenou vodou a nadýchnuť sa.
Zatrúdila sa do domu a bežala k umývačke.
Čo sa stalo? Jana sotva stihla ujsť, pričom rozlieta fľaša s kečupom dopadla na zem.
Mária horlivo spláchnula slzy vodou. O minútu neskôr stála pred oknom s ružou na tvári.
Juraj má niekoho.
Moje dieťa, poď sem. Jana objala nevěstu.
Márii pripadalo, že svokra vôbec nebola prekvapená.
Prečo si mlčala?
Vedela som, ale dúfala som, že sa zmení. Vy ste spolu od univerzity, máte deti, chalupu. Hovorím, že si bláznivý.
Mária znovu rozplače. Ak to povedala matke, potom je to vážne a ich manželstvo už nie je zachránené.
Počúvaj ma. Upokoj sa, utieraj slzy. Nechceme tu robiť scénu.
Mária prikývla, osušte si tvár uterákom.
Neskôr sa dohodneme, čo robiť. Nedáme ho jednoducho tejto žene.
Tieto slová Márii priniesli aspoň úľavu.
Nasledujúci deň Juraj odjel do mesta. Na teplejšie veci, povedal po počutí prognozy o možnom ochladení.
Mária však poznala skutočný dôvod. Ako sa dohodli, žiadne náznaky neukázala.
Keď auto zmizlo za zatáčkou, svokra si sadla na schodisko a rozprávala svoj plán.
Musíš nájsť muža.
Čože?!
Nie nevyhnutne vážne. Hlavne, aby ťa Juraj závidel. Niekedy sa city ochladia, manžel sa zvyknú na ženu a hľadá niekoho iného. Ak uvidí, že si aj ty atraktívna, možno sa prebudí. Znovu ťa uvidí ako ženu.
Napriek absurdnosti myšlienky bol Jana úprimná.
A kto je na našej radosti?
Možno Peter? Je slobodný. Pomáhal vám stavať dom.
Zavolaj ho a príď. Gril, nápoje, krátke šaty. Nech Juraj po návrate uvidí, že má konkurenciu! zlovestne sa usmiala.
Na prekvapenie Peter súhlasil, hoci s Máriou a Jurajom úzko nekomunikovali. Keď prišiel, hneď sa spýtal:
Kde je Juraj?
Budeme ho mať až večer. Ja neviem grilovať, potrebujem muže, stydlivo odpovedala Mária.
Jana ho sledovala cez okno.
Pridať víno? Peter natiahol fliašku.
Rád, len viac občerstvenia, inak sa rýchlo opijem, flirtovala Mária.
Krásna si, Mária, Peter podal jej taniere s ovocím. Škoda, že nemám ženu. Jurajovi nehovor, že som len tak.
Mária zčervenala. Čakala nečakaný obrat. Čo ak začne obťažovať? Juraj sa čoskoro vráti. Ale čo ju to teraz zaujíma?
V hlave Márii všetko zamietalo. Vypila ďalší dúšok, keď sa ozval prichádzajúci motor.
Juraj vrazil prudko a sotva neprejdal svoj plot.
Čo tu robíte, keď som preč?! zakričal, vybehol z auta.
Juraj, prečo si sa vrátil tak skoro? spýtala sa Mária prekvapene.
Mama zavolala a povedala, že po mojom odchode prišiel nejaký obdivovateľ! A kto to bol? Môj najlepší priateľ Peter!
A čo ťa to zaujíma? Rieš si svojho kamaráta. Ja budem čoskoro slobodná.
S akým obdivovateľom?
S tým, ktorý si dnes šiel do mesta! Videla som tvoju správu.
Ja som to tiež videl, myslel som, že to je omyl. Nemám nikoho, Juraj sa snažil upokočiť, no situácia bola nejasná.
Mária zrazu pochopila a pohľadom ušla k oknu. Jana rýchlo zatiahla závesy.
Mami! Vyjdite okamžite!
Ach, len som sa bavila! svokra sa rozosmiala a utierala slzy vreckom. Videli by ste tie tváre!
Podľa vás je rozbitie rodiny vtip? rozhorčená Mária.
Dobre, idem, potom vyriešime pospíchal Peter, no už ho nikto nepočúval.
To ste všetko naplánovali? A tie správy?
Áno, to som ja. Mám dva telefóny, Jana nemala ani náznak hanby.
Mami, to nie je vtip. Skoro som stratil rodinu aj priateľa, povedal Juraj vážne.
Ale nestalo sa to! A fakt, ja posilňujem váš zväzok! Len sa zabávam v dôchodku, je to nuda.
Pokračujte v zábave, ale nie tu. Juraj odnesie veci, ktoré priniesli, a ráno ho odvezie na nádražie, rozhodla Mária.
Zobrala svokru pod rameno a rozhodne ju vyvesila k bránke.
Vy ma vyhadzujete? Jana si až doteraz uvedomila zmysel všetkého.
Mami, už ste sa dostatočne zabavila na našej chalupe. Odchádzajte, nevesta ich bezvýhradne vyhnala zo svojho pozemku.
Kde budem spať?
V aute. Nie je zima, nezmrznete.
Ráno Juraj odložil svokru na nádražie a posadil ju do vlaku. Celú cestu zostali v tichu.
